Translation of "gustaría en realidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gustaría - traducción : Gustaría - traducción : Realidad - traducción : Realidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me gustaría mostrarlas para compartirlas con ustedes... En realidad logré hacer unas fotos más grandes que son aún mejores. | I'd like to show them around so we can just, you know Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures even better. |
| Pero para esta parte de la historia, en realidad me gustaría dejarla al corresponsal líder en tecnología de los EEUU, John Markoff. | But for this part of the story, I'd actually like to throw it to America's leading technology correspondent, John Markoff. |
| Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| En realidad. | In fact. |
| Me gustaría pagar en efectivo. | I'd like to pay in cash. |
| Te gustaría vivir en Mumbai? | Would you like to live in Mumbai? |
| Me gustaría estar en París. | I'd like to be in Paris. |
| Me gustaría vivir en Francia. | I would like to live in France. |
| Me gustaría confiar en vos. | I'd like to confide in you. |
| Me gustaría vivir en Islandia. | I would like to live in Iceland. |
| Me gustaría vivir en Australia. | I'd like to live in Australia. |
| Me gustaría vivir en Boston. | I'd love to live in Boston. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Me gustaría nadar en este río. | I'd like to swim in this river. |
| Me gustaría vivir en Nueva York. | I'd like to live in New York. |
| Te gustaría esperar en el cuarto? | Would you like to wait in the room? |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| En qué cama te gustaría dormir? | On which bed would you like to sleep? |
| Me gustaría hablar contigo en privado. | I'd like a word with you in private. |
| Me gustaría sentarme en la ventana. | I'd like to sit by the window. |
| Le gustaría sentarse en otro lugar? | Do you want to sit somewhere else? |
| En realidad, no. | Not really. |
| En realidad, no. | Actually you don't. |
| Este es solamente un punto en el camino que nos gustaría recorrer hacia la reconciliación, permitiendo a los kurdos aceptar la realidad del genocidio, que lo están aceptando así. | This is just a dot along a path that we would like to go towards reconciliation, allowing Kurds to come to terms with the reality of the genocide, which they are. |
| Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad? | What is it that we're actually what story are we actually telling? |
| Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Me gustaría estar en París en este momento. | I wish I were in Paris now. |
| Me gustaría estar en París en este momento. | I wish I could be in Paris now. |
| Te gustaría. | You'd like it. |
| Nos gustaría distribuir su producto en Japón. | We would like to distribute your product in Japan. |
| Me gustaría vivir en una casa decente. | I'd like to live in a decent house. |
| Me gustaría verte cuando estés en libertad. | I'd like to see you when you are free. |
| Me gustaría prolongar mi estancia en América. | I'd like to prolong my stay in America. |
| Le gustaría ser policía en el futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Te gustaría participar en este arriesgado experimento? | Would you like to take part in this risky experiment? |
| No me gustaría estar en su lugar. | I wouldn't like to be in her shoes. |
| Te gustaría convertirte en usuario de confianza? | Would you like to become a trusted user? |
| Qué te gustaría hacer en el futuro? | What would you like to do in the future? |
| No me gustaría estar en tu lugar. | I would not want to be in your place. |
| No me gustaría estar en tu lugar. | I would not want to be in your shoes. |
| No me gustaría trabajar en un hospital. | I wouldn't like to work in a hospital. |
| No me gustaría trabajar en un hospital. | I wouldn't want to work in a hospital. |
| Me gustaría retirar algún dinero en efectivo. | I'd like to withdraw some cash. |
| Me gustaría estudiar química en la universidad. | I'd like to study chemistry at college. |
| Me gustaría vivir en Boston algún día. | I'd like to live in Boston someday. |
Búsquedas relacionadas : En Realidad - En Realidad - En Realidad - Gustaría En Alemania - Gustaría En Verano - Gustaría En Primavera - Bueno En Realidad - Son En Realidad - Y En Realidad - Eran En Realidad - Tiene En Realidad - En Realidad Sólo
