Translation of "hábilmente asistido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hábilmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manejaste eso hábilmente. | You handled that deftly. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And dwellings hewed out of mountains ingeniously? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve out dwellings in the mountains, with skill? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Will you still skilfully hew houses out of the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And hew ye out houses in the mountains skilfully! g |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve houses out of mountains with great skill. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you skillfully carve houses in the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | You hew dwellings in mountains and exult in that. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | while you skillfully hew out houses from the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Will you still hew your dwellings in the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve out of the mountains, homes, with skill. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | carving comfortable houses out of the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you hew houses out of the mountains exultingly |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | hewing out houses in the mountains and taking pride in your skill? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill. |
| Brunilda sirvió hábilmente en esta capacidad por siglos. | Brunnhilde served capably in this capacity for centuries. |
| Asistido por Marta ALVAREZ MAGADAN | Assisted by Marta ALVAREZ MAGADAN |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| Es muy difícil de alinear las cosas tan hábilmente. | It's very difficult to line things up so neatly. |
| Debí haber asistido a la conferencia. | I ought to have attended the lecture. |
| A cuántas escuelas diferentes has asistido? | How many different schools have you attended? |
| Deberías haber asistido a la reunión en persona. | You should have attended the meeting in person. |
| Dos chicos no han asistido a clase hoy. | Two boys are absent from school today. |
| Tiene que haber asistido mucho público al concierto. | There must've been a large audience at the concert. |
| Soy un pequeño mundo hábilmente hecho de elementos, y un espíritu angelical. | I am a little world made cunningly of elements, and an angelic sprite. |
| Tenías que haber asistido a la reunión de hoy. | You should have attended today's meeting. |
| El sacerdote dibujó hábilmente una imagen de un sacerdote en una pantalla plegable. | The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen. |
| Un sacerdote dibujó hábilmente una imagen de otro sacerdote en una pantalla plegable. | A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen. |
| El Tribunal de Justicia estará asistido por ocho abogados generales. | The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General. |
| Preside la conferencia de prensa el presidente asistido por el vicepresidente . | The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference . |
| el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
| El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| El Estatuto podrá disponer que el Tribunal General esté asistido por abogados generales. | The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General. |
| El tratado de Adam Smith de 1776, La riqueza de las naciones, demolió hábilmente muchas de esas ideas. | Adam Smith s 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas. |
| Un comité de expertos afirma que deben legalizarse la eutanasia y el suicidio asistido | It is necessary to legalise euthanasia and assisted suicide, says a committee of experts |
| En Canadá se practica el suicidio asistido, aunque es claramente ilegal , explica Jocelyn Downie. | Assisted suicide is practised in Canada, where it is clearly illegal, explains Jocelyn Downie. |
| Sutcliffe se las arregló para conocerlos y descubrió que los tres habían asistido al Meisterschule, que era el mismo tipo de escuela de arte a la que John Lennon y él habían asistido en Liverpool. | Sutcliffe managed to meet them eventually, and learned that all three had attended the Meisterschule, which was the same type of art college that Lennon and Sutcliffe had attended in Liverpool. |
| El Estatuto podrÆ disponer que el Tribunal de Primera Instancia estØ asistido por abogados generales . | The Statute may provide for the Court of First Instance to be assisted by Advocates General . |
| Conocí a un joven de nuestra aldea que había asistido a la Universidad de Oregón. | I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. |
| Esta Asamblea debería aprender la lección de las muy recientes catástrofes a las que hemos asistido. | That in itself could be racist in that the different rates would be for the same job being carried out by European seamen and by Third World seamen. |
| En el pasado reciente hemos asistido a numerosísimas adquisiciones y fusiones en los más variados sectores. | In recent years, there have been numerous mergers and takeovers in a very wide range of sectors. |
| Entonces la mujer de Sansón fue dada a su compañero que le había asistido en sus bodas | But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. |
| Kerry podría volver sobre esa oferta israelí y así combinar hábilmente el estímulo económico con la satisfacción de una demanda palestina clave. | By revisiting the Israeli offer, Kerry could neatly combine economic stimulus with fulfillment of a key Palestinian demand. |
Búsquedas relacionadas : Hábilmente - Hábilmente - Hábilmente - Hábilmente - Asistido - Hábilmente Manejado - Apoyado Hábilmente - Hábilmente Diseñado - Hábilmente Administrado - Hábilmente Combinado - Fecha Asistido - Servicio Asistido - Asistido De
