Translation of "hábitat forestal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Habitat - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Zona forestal
Forest
Las mesas Comisión Forestal.
Tables Forestry Commission.
Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
No es un simple incendio forestal?
Isn't that just a brush fire?
El incendio forestal fue causado por negligencia.
The forest fire occurred through carelessness.
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Illegal logging has decreased considerably.
Es madera de la Comisión Forestal Noruega.
This is Norwegian Forestry Commission wood.
Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
That forest fire happened from natural cause.
Son esenciales para el hábitat.
They're essential to the habitat.
Este escarabajo puede detectar un incendio forestal a 80 km.
This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away.
En los últimos diez años, un cuarto de la superficie forestal de España fue destruida por incendios y, en Portugal, un sexto de la superficie forestal.
In the Var region alone, four eighteen year old firemen died in a fire started by criminals.
Está amenazada por destrucción de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.
Foto de Aulia Erlangga para el Centro para la Investigación Forestal Internacional.
Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.
Cosultamos a los profesionales de los medios de comunicación sobre los asuntos del dosel forestal, tenemos un boletín informativo del dosel forestal, tenemos un servidor de listas de correo electrónico,
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.
Su hábitat natural es el mar abierto.
Its natural habitat is open seas.
Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Su hábitat natural es el desierto cálido.
Its natural habitat is hot deserts.
así que tratamos de diseminar informaciones sobre la importancia del dosel forestal, la belleza del dosel forestal, la necesidad de tener doseles forestales intactos, a la gente fuera de la academia.
And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia.
no tienen raíces que van hacia los troncos ni hacia el piso forestal.
They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor.
Han creado un hábitat de felicidad para Dave.
They've created a habitat of happiness for Dave.
Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Es una especie amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.
Es una atracción turística en su hábitat nativo.
It is a tourist attraction in its native habitat.
Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual.
There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation.
El Departamento Forestal del país lidera la operación con 100 barcos y 200 pescadores.
The national Forest Department is leading the operation with 100 boats and 200 fishermen.
En otras palabras, creamos el hábitat de la felicidad .
In other words, we create a habitat of happiness.
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.
Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical húmedo.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Su hábitat natural es montes subtropical o tropical seco.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry shrubland.
Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco.
Its natural habitat is subtropical dry forests.
a) Los asociados en el Programa de Hábitat que estuvieron acreditados ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II)
(a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)
Es fundamental para todo el sector forestal que todas las partes interesadas en la cadena de valor forestal participen en esta evaluación para conseguir una visión amplia y completa del sector así como un enfoque coherente.
As this is of crucial importance for the entire forest sector, all stakeholders in the forest value chain should be involved in the assessment, ensuring a comprehensive and complete picture of the sector and a coherent approach.
Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo?
How does it work to make habitat for animals like me?
Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de montañas.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Por último, con ayuda del sector privado, Indonesia necesita establecer un sistema comunitario de gestión forestal.
Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system.
Y el doctor Terry Erwin, en 1983, bautizó al dosel forestal como la última frontera biótica.
And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier.
CARVALHO CARDOSO rápida reposición del capital forestal devastado en los últimos años por los incendios forestales.
CARVALHO CARDOSO that the Bureau has set them down for urgent debate clearly shows the importance of this problem.
Teniendo presentes las responsabilidades del Centro indicadas en el párrafo 228 del Programa de Hábitat y el establecimiento del sistema de gestión de tareas de Hábitat,
Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system,
Qué necesita un sitio soleado? No es un hábitat per se,
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
Conservación Estos cormoranes se evolucionaron en un hábitat insular sin depredadores.
Conservation These cormorants evolved on an island habitat that was free of predators.

 

Búsquedas relacionadas : Directiva Hábitat - Hábitat Marino - Hábitat Natural - Encuesta Hábitat - Hábitat Rico - Hábitat Adecuado - Hábitat Ecológico - Hábitat Preferida - Hábitat Clave - Hábitat Sensible - Hábitat Costero - Hábitat Crítico - Hábitat Sostenible - Hábitat Acuático