Translation of "hábitos de compra de los consumidores" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores. | The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. |
| Esto requiere cambios no sólo en el sector bancario , sino también en los hábitos de los consumidores de todos los países de la zona del euro . | This requires changes not only to the banking industry , but also to customers habits in all euro area countries . |
| O, de vuelta, podemos seguir los hábitos de compra de la gente y observar cómo estos tipos de fenómenos pueden difundirse en las poblaciones humanas. | Or again, we can monitor purchasing behavior in people and watch how these types of phenomena can diffuse within human populations. |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
| Todos, incluido el jefe de Virgin, Sir Richard Branson, los grupos de consumidores y el regulador Ofcom se opusieron a la compra. | Virgin boss Sir Richard Branson, consumer groups and the regulator Ofcom all opposed the purchase. |
| Pero es difícil romper nuestros hábitos, hábitos de adultos. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| Por otra parte, prácticamente la mitad de los consumidores cambiaron sus hábitos en 2010 y, especialmente, cambiaron la marca de uno o varios productos para respetar sus convicciones. | On another note, in 2010 almost half the consumers had to change thir habits and most importantly to change the brand of one or more of their products, to reflect their conviction. |
| No es fácil deshacerse de los malos hábitos. | It is not easy to get rid of bad habits. |
| Pero inclusive un cambio parcial en los hábitos de consumo de carne como que los consumidores adoptaran opciones como pollo o mariscos, en lugar de carne vacuna podría tener un impacto de amplio alcance. | But even a partial shift in meat consumption habits with consumers choosing options like chicken and seafood, instead of beef could have a far reaching impact. |
| Con los precios y condiciones actuales3, un aparato de categoría A debe funcionar durante unos doce años para que su compra resulte rentable a los consumidores. | At current prices and current conditions3, an A appliance must run for approximately 12 years for the purchase to pay off for consumers. |
| No, esto debería ser enseñado... la buena manera de vivir, los buenos hábitos que son tan difíciles de romper como los malos hábitos. | No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. |
| Ellos tienen los mismos hábitos. | They have the same habits. |
| Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro , | And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Poco se sabe de los hábitos de apareamiento de esta especie. | Little is known of the mating habits of this species. |
| Los hábitos en la mesa difieren de país en país. | Eating habits differ from country to country. |
| Los hábitos en la mesa difieren de país en país. | Table manners differ from country to country. |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| Ya es hora de que cambies de hábitos. | Now it's time for you to change your habits. |
| Es muy difícil deshacerse de malos hábitos. | It's very hard to get rid of bad habits. |
| Él fue curado de sus malos hábitos. | He was cured of his bad habits. |
| Hábitos Es un cazador especializado de superficie. | The freshwater butterflyfish is a specialized surface hunter. |
| con el fin de contemplar los diversos hábitos existentes en la SEPA . | Furthermore , it may also have different options for mandate handling in order to address the different habits across the SEPA . |
| Los buenos hábitos en el comer son esenciales. | Good eating habits are essential. |
| Los años solo le han dado malos hábitos. | The years have only given him bad habits. |
| Artículos básicos como los alimentos o la energía seguirán adquiriéndose independientemente de que sus precios aumenten , mientras que en el caso de otros productos , los consumidores pueden aplazar la compra o renunciar a ella . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so . |
| A pesar de todas estas similitudes, vemos grandes diferencias en los hábitos de ahorro. | Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior. |
| Hábitos, certezas, convicciones, signos de exclamación, paradigmas, dogmas. | Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas. |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Cambio a hábitos saludables | Tendency towards health |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| con los consumidores. | Community. |
| La nueva normalidad china y los viejos hábitos estadounidenses | China s New Normal and America s Old Habits |
| Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños. | Allowances teach kids the wrong habits. |
| Ahora, cómo podemos pasar de pensar en los hábitos de salud a pensar en ahorros? | Now how can we think about health behaviors to think about savings? |
| La SEPA precisará modificaciones de los hábitos de los ciudadanos , incluidos los de aquéllos menos preparados para el cambio . | The SEPA will require changes in the habits of individuals , including those who are less prepared for change . |
| Cuando era niña, tenía un par de hábitos extraños. | So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. |
| Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| Es fácil adquirir malos hábitos. | It's easy to pick up bad habits. |
Búsquedas relacionadas : Compra De Los Consumidores - Compra De Los Consumidores - Hábitos De Compra - Hábitos De Compra - Hábitos De Compra - Hábitos De Compra - Acto De Compra De Los Consumidores - Hábitos De Los Medios - Los Hábitos De Conducción - Los Hábitos De Higiene - Hábitos De Los Clientes - Hábitos De Los Usuarios - Los Hábitos De Visionado - Los Hábitos Dietéticos
