Translation of "ha conocido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocido - traducción : Conocido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no ha conocido a Mary.
Tom hasn't met Mary.
Tom ha conocido a Mary por años.
Tom has known Mary for years.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Dan ha conocido a Linda desde la guardería.
Dan has known Linda since kindergarten.
Tom ha conocido a Mary desde la guardería.
Tom has known Mary since kindergarten.
Tom no ha conocido nunca a un canadiense que no le gustase.
Tom has never met a Canadian he didn't like.
El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor
He who doesn't love doesn't know God, for God is love.
El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor
He that loveth not knoweth not God for God is love.
Desde su adopción , en 1990 , la NACE rev. 1 ha conocido algunas enmiendas menores .
Some minor amendments to NACE Rev. 1 have been introduced since its adoption in 1990 .
Claro, China es el caso más reciente que ha seguido este camino ya conocido.
China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.
También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional).
She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).
El arte es el más intenso modo de individualismo que el mundo ha conocido.
Art is the most intense mode of individualism that the world has known.
No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya
He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah!
No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya
He hath not dealt so with any nation and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
Suena conocido?
Déjà Vu?
Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.
Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him I will set him on high, because he hath known my name.
Según Antonio Chiang, un conocido columnista, ya se ha cruzado el punto de no retorno.
According to Antonio Chiang, a prominent columnist, the point of no return has already passed.
Cantad salmos a Jehovah, porque ha hecho cosas magníficas! Sea esto conocido en toda la tierra
Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!
Cantad salmos a Jehovah, porque ha hecho cosas magníficas! Sea esto conocido en toda la tierra
Sing unto the LORD for he hath done excellent things this is known in all the earth.
Suena esto conocido?
Does this sound familiar?
Ningún nombre conocido
No Name Known
Todo aquel que permanece en él no continúa pecando. Todo aquel que sigue pecando no le ha visto ni le ha conocido
Whoever remains in him doesn't sin. Whoever sins hasn't seen him, neither knows him.
Todo aquel que permanece en él no continúa pecando. Todo aquel que sigue pecando no le ha visto ni le ha conocido
Whosoever abideth in him sinneth not whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente.
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.
Curtis Jackson, conocido como 50 Cent, se ha convertido en imagen de la caída del lari georgiano.
Curtis Jackson, otherwise known as 50 Cent, has become a poster boy for the Georgian lari's slide.
tendrán un sustento conocido
Whose provision is predetermined
tendrán un sustento conocido
For them is the sustenance known to Us.
tendrán un sustento conocido
for them awaits a known provision,
tendrán un sustento conocido
Those! theirs shall be a provision known
tendrán un sustento conocido
For them there will be a known provision (in Paradise).
tendrán un sustento conocido
For them is a known provision.
tendrán un sustento conocido
For them awaits a known provision,
tendrán un sustento conocido
For them there is a known provision,
tendrán un sustento conocido
For such there is a known provision
tendrán un sustento conocido
there is waiting for them a known provision
tendrán un sustento conocido
Those will have a provision determined
tendrán un sustento conocido
will have their determined sustenance
tendrán un sustento conocido
For them is a known sustenance,
tendrán un sustento conocido
shall have a known provision
tendrán un sustento conocido
For them is a Sustenance determined,
Ya lo has conocido?
Have you met him already?
Pudo haberla conocido ayer.
He may have met her yesterday.
Ya la había conocido.
I have seen her before.

 

Búsquedas relacionadas : Que Ha Conocido - Conocido Públicamente - Ninguno Conocido - Conocido Internacionalmente - último Conocido - Conocido Localmente - Conocido Personalmente - Mundo Conocido - Generalmente Conocido - Haberlo Conocido - Conocido Casual - Interés Conocido