Translation of "ha demostrado recientemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demostrado - traducción : Demostrado - traducción : Recientemente - traducción : Recientemente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca se ha demostrado. | It's never been shown. |
| Hoy ha quedado demostrado. | That was proven today. |
| Tom ha demostrado que funciona. | Tom has proved that it works. |
| Ha sido demostrado recientemente que la resonancia magnética (MRI) cardíaca puede ser útil en el diagnóstico de la miocarditis al visualizar marcadores de inflamación del miocardio. | Cardiac magnetic resonance imaging (cMRI or CMR) has been shown to be very useful in diagnosing myocarditis by visualizing markers for inflammation of the myocardium. |
| Hamás ha demostrado su poder de permanencia. | Hamas has proved its staying power. |
| Creo que se lo ha demostrado de manera convincente. | That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis. |
| Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa. | Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell. |
| Él ha fundado una empresa recientemente. | He set up a company recently. |
| Tom se ha vuelto despistado recientemente. | Tom has recently become forgetful. |
| La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente. | Research has shown how polluted the rivers are these days. |
| Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error. | Choosing to fight for the British proved to be a mistake. |
| El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad. | The small duckling can swim and has demonstrated this ability. |
| Y esto ha llegado al escenario recientemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| Tom ha subido mucho de peso recientemente. | Tom has gained a lot of weight recently. |
| Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. | Tom has been sick a lot recently. |
| En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia. | Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past. |
| El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad. | The small duckling can swim but has not demonstrated this ability. |
| Profundamente preocupada por la peligrosa situación que se ha creado en el territorio ocupado a raíz de los actos cometidos por los colonos israelíes ilegales armados, como han demostrado los hechos ocurridos recientemente, | Gravely concerned about the dangerous situation resulting from actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory, as illustrated in the recent period, |
| Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina. | A strange marine creature was found recently. |
| Tom no se ha sentido muy bien recientemente. | Tom hasn't been very well recently. |
| Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente. | Tom has been having trouble sleeping recently. |
| Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea . | It has only recently been moved out of the genus Pandorea . |
| El pueblo ucraniano ha demostrado el poder de los valores de Europa. | The Ukrainian people have demonstrated the power of Europe s values. |
| Ha demostrado lo vacías que son estas nociones vagas de sedición, señaló. | It has shown how vacuous these vague notions of sedition, he wrote. |
| Y han surgido recientemente un montón de estudios interesantes que han demostrado que el juego es, realmente, una especie de programa de investigación experimental. | And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program. |
| Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito. | Then recently Rock Band has been a big hit. |
| Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente. | Opens a turtlescript file that has been opened recently. |
| Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente | Indicate that KWin has recently crashed n times |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| Necesitamos más valentía como la que ha demostrado la ANU con su decisión. | We need more courage like that shown by the ANU. |
| En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor. | In its short life, Bank Underground has already proved its worth. |
| Se ha creado, pues, una desventaja financiera y, una vez más, la técnica bruselesa se ha demostrado campesinicida . | Thus they are under a financial handicap, and once again, Brussels policy has been shown to be 'anti farmer'. |
| Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente. | But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently. |
| Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. | Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. |
| Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Del intercambio económico y financiero se derivan excedentes como la teoría económica ha demostrado . | As economic theory has shown , surpluses can be generated from economic and financial exchange . |
| Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción. | A new study has shown that tanning bed use may cause addiction. |
| Y más recientemente, medidas neurofiosologicas han demostrado que los que castigan a los tramposos en juegos económicos muestran actividad en los centros de recompensa de su cerebro. | And most recently, neurophysiological measures have shown that people who punish cheaters in economic games show activity in the reward centers of their brain. |
| Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono. | Recently the debate has shifted to carbon emissions. |
| Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho. | But this trust was not undermined only yesterday it happened long before. |
| Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente. | Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently. |
| Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio. | He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio. |
| Lista todos los archivos a los que se ha accedido recientemente. | List all recently accessed save files. |
| El partido recientemente elegido ha empezado a cumplir sus promesas electorales. | The newly elected party has since begun pursuing its election promises. |
| Y Momokuro ha estado experimentando con pintura en la cara recientemente. | And Momokuro has been experimenting with face paint recently. |
Búsquedas relacionadas : Recientemente Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Recientemente - Recientemente, ¿ha - Recientemente Ha - Ya Ha Demostrado - Que Ha Demostrado - Ha Demostrado Cierto - Ya Ha Demostrado
