Translation of "ha entrado recientemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recientemente - traducción : Recientemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ha entrado en shock.
Tom is in shock.
Tom ha entrado en pánico.
Tom is in shock.
Pero ha entrado en la línea de fuego.
But it is coming under fire.
La guerra ha entrado a su etapa final.
The war had entered its final stage.
El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia .
Today , the euro has been introduced in Slovakia .
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
In fact, belief has not yet entered your hearts.
La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo.
The press in Minsk has gone into sleep mode.
El volcán ha entrado en erupción dos veces este año.
The volcano has erupted twice this year.
Él ha fundado una empresa recientemente.
He set up a company recently.
Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Tom has recently become forgetful.
Has cumplido no hace mucho los 30, te ha entrado crisis?
Not long ago, you celebrated your 30 years, did you entered a crisis?
Y esto ha llegado al escenario recientemente.
And this has come onto the stage pretty recently.
Tom ha subido mucho de peso recientemente.
Tom has gained a lot of weight recently.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Tom has been sick a lot recently.
El euro ha entrado hoy en circulación en Chipre y en Malta .
The euro has today been introduced in Cyprus and Malta .
La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990.
It came into force on 2 September 1990.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
A strange marine creature was found recently.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
Tom hasn't been very well recently.
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Tom has been having trouble sleeping recently.
Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .
It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
Cómo has entrado?
How did you get in?
POTSDAM Las observaciones por satélite realizadas recientemente han confirmado la precisión de dos simulaciones por ordenador independientes que muestran que la capa de hielo de la Antártida occidental ha entrado en una etapa de colapso irrevocable.
POTSDAM Recent satellite observations have confirmed the accuracy of two independent computer simulations that show that the West Antarctic ice sheet has now entered a state of unstoppable collapse.
Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito.
Then recently Rock Band has been a big hit.
Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente.
Opens a turtlescript file that has been opened recently.
Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
Indicate that KWin has recently crashed n times
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!
Recently he has begun giving interviews more frequently!
El que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, así como Dios de las suyas
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
El que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, así como Dios de las suyas
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente.
But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.
There's been a recent gain in the population of the city.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say 'You do not believe rather say, We surrender for belief has not yet entered your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say thou believe not, but rather say We have submitted and belief hath not yet entered into your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say You believe not but you only say, 'We have surrendered (in Islam),' for Faith has not yet entered your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
(O Prophet), say to them You do not believe you should rather say 'We have submitted' for belief has not yet entered your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say (unto them, O Muhammad) Ye believe not, but rather say We submit, for the faith hath not yet entered into your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say, You do not have faith yet rather, say, We have embraced Islam, for faith has not yet entered into your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
If you obey Allah and His Messenger, He will not reduce a thing from of your deeds.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say, You have not yet believed but say instead , 'We have submitted,' for faith has not yet entered your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say to them, You have not believed yet say rather, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Say, Ye have no faith but ye (only) say, 'We have submitted our wills to Allah,' For not yet has Faith entered your hearts.
Has entrado en mi habitación.
You came into my room.
Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono.
Recently the debate has shifted to carbon emissions.

 

Búsquedas relacionadas : Entrado Recientemente - Ha Entrado - Ha Entrado - Ha Recientemente - Recientemente, ¿ha - Recientemente Ha - Ha Cambiado Recientemente - Que Recientemente Ha - Ha Publicado Recientemente - Ha Comenzado Recientemente - Ha Incorporado Recientemente - Ha Sido Recientemente - Ha Sido Recientemente - Ha Decidido Recientemente