Translation of "ha enviado de vuelta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A su vuelta dijo, ha sido un tour maravilloso .
He said on his return, It has been a wonderful tour.
El mensaje ha sido enviado.
The message has been sent.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they returned to their father, they said, O our father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So, when they returned to their father, they said O our father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they went back to their father they said O our father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
When they returned to their father, they said 'Father, we have been denied the measure.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they returned to their father, they said, O our father, further measure has been denied to us, so send with us our brother that we will be given measure.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
When they returned to their father, they told him, Father, (unless we take our brother) they will refuse us one further measure of grain.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
Now when they returned to their father, they said O our father!
Os ha venido un Enviado salido de vosotros.
Verily, there has come unto you a Messenger (Muhammad SAW) from amongst yourselves (i.e. whom you know well).
Se nos ha enviado al pueblo de Lot .
We have been sent to the people of Lot.
Se nos ha enviado al pueblo de Lot .
Lo! we are sent unto the folk of Lot.
Os ha venido un Enviado salido de vosotros.
There has certainly come to you an apostle from among yourselves.
Se nos ha enviado al pueblo de Lot .
We have been sent to the people of Lot.
Se nos ha enviado al pueblo de Lot .
We are sent to thenation of Lot'
Os ha venido un Enviado salido de vosotros.
There has certainly come to you a Messenger from among yourselves.
Os ha venido un Enviado salido de vosotros.
A Messenger from your own people has come to you.
Os ha venido un Enviado salido de vosotros.
There has come to you a Messenger of your own.
Ella me ha enviado una solicitud de amistad.
She sent me a friend request.
Se ha enviado un mensaje salienteName
An outgoing message has been sent
Este artículo ya ha sido enviado.
Article has already been sent.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
God has indeed sent down a Reminder for you,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
(The Holy Prophet is a Remembrance from Allah.)
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Believers, God has sent down to you, for a remembrance,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Surely He hath sent down Unto you an admonition.
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
God has sent down to you a Reminder.
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Allah has sent down to you an Exhortation,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Now Allah hath sent down unto you a reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Allah has already sent down to you a reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Believers, Allah has sent this down for you as a Reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Allah has sent down to you the Qur'an.
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
God has certainly sent you a reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Allah has indeed revealed to you a reminder,
Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
God has sent down to you a Reminder
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños.
My mother sent me a birthday present.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Se ha enviado una respuesta al mensaje.
A reply to this message has been sent.
El comentario ha sido enviado con éxito.
The comment was submitted successfully.
Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años.
They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Enviado - Han Enviado De Vuelta - Es Enviado De Vuelta - Ser Enviado De Vuelta - Será Enviado De Vuelta - Fue Enviado De Vuelta - Se Ha Enviado - Que Ha Enviado - Ya Ha Enviado - Que Ha Enviado - Que Ha Enviado - Ya Ha Enviado - Te Ha Enviado - Ella Ha Enviado