Translation of "ha estado afectando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estado - traducción : Estado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha dirigido la mirada a China, muy presente en las noticias de las últimas semanas pues ha estado reduciendo sus importaciones globales, afectando potencialmente la demanda de exportaciones estadounidenses.
It turned to China, which had been much in the news in recent weeks. China was reducing its global imports, potentially reducing demand for exports from the US.
Para entender por qué la recuperación económica (si no la del mercado de valores) ha seguido tan débil desde 2009, debemos descubrir qué historias han estado afectando a la psicología popular.
To understand why economic recovery (if not that of the stock market) has remained so weak since 2009, we need to identify which stories have been affecting popular psychology.
Tienen que lidiar con cosas como toxinas y fármacos que son tirados al océano, y pueden haber estado afectando su reproducción.
They have to deal with things like toxins and pharmaceuticals that are flushed out into the ocean, and maybe even affecting their reproduction.
Las ideas estadounidenses siguen afectando el debate político mundial.
American ideas continue to affect the policy debate worldwide.
El calentamiento global ya está afectando a las personas.
Global warming is already affecting people.
Dónde ha estado?
Where has it been?
La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
Eso ha estado cerca.
That was a close call.
Usted ha estado ocupado.
You have been busy.
Él ha estado ocupado.
He has been busy.
Tom ha estado ocupado.
Tom has been busy.
Ha estado muy bien.
You've been great.
Nadie ha estado aquí.
No one's been here.
Tom ha estado genial.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado estupendo.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado increíble.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado tremendo.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado espiándome.
Tom has been spying on me.
Alguien ha estado allí?
Has anybody stayed there?
Mari ha estado en Hungría.
Mari has been in Hungary.
Tony ha estado viendo televisión?
Has Tony been watching TV?
Ha estado frío desde ayer.
It has been cold since yesterday.
Ha estado lloviendo desde ayer.
It has rained since yesterday.
Él ha estado en América.
He has been to America.
Ha estado conduciendo durante horas.
He has been driving for hours.
Ha estado estudiando dos horas.
He has been studying for two hours.
Él ha estado en Hokkaido.
He has been to Hokkaido.
Mari ha estado en Hungría.
Mari has been to Hungary.
Ella nunca ha estado enamorada.
She has never been in love.
La agua ha estado tratada.
The water has been cleaned.
Tom te ha estado esperando.
Tom has been waiting for you.
Tom nunca ha estado casado.
Tom has never been married.
Ha estado ella allí antes?
Had she been there before?
Ya ha estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya ha estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Tom ha estado trabajando duro.
Tom has been working hard.
Tom nunca ha estado enfermo.
Tom has never been sick.
Bill ha estado en Japón.
Bill's been to Japan.
Ha estado muerto diez años.
He's been dead ten years.
Tom siempre ha estado gordo?
Has Tom always been fat?
Tomás nos ha estado mintiendo.
Tom has been lying to us.
No ha estado muy ahí.
That wasn't good.
Tom nunca ha estado herido.
Tom has never been injured.
Tom me ha estado espiando.
Tom has been spying on me.
Él ha estado en la India.
He has been to India.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Estado - Ha Estado - Ha Estado - Están Afectando - Está Afectando - Seguirá Afectando - Sigue Afectando - Afectando Gravemente - Afectando Directamente - Afectando Profundamente - Afectando Negativamente - Afectando Negativamente - Estar Afectando - Siguen Afectando