Translation of "ha estado perdiendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Piensa en toda la diversión de la que te has estado perdiendo. | Think of all the fun you've been missing. |
| El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha estado dividido y ha sido ineficaz e incluso Rusia parece estar perdiendo gradualmente la influencia que en tiempos tuvo en Damasco. | The United Nations Security Council has been split and ineffective, and even Russia seems to be gradually losing the leverage it once had in Damascus. |
| Estamos perdiendo. | We're losing. |
| Hasta China, el principal mecenas de Corea del Norte, está perdiendo la paciencia con su estado cliente. | Even China, North Korea s main patron, is losing patience with its client state. |
| Se esta perdiendo. | It's being lost. |
| Me estás perdiendo. | You're losing me. |
| Le estamos perdiendo. | We're losing it. |
| Estamos perdiendo tiempo. | We're losing time. |
| Estoy perdiendo clientes. | I'm losing clients. |
| Estoy perdiendo tiempo. | I'm wasting time. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Perdiendo el tiempo . | Perdiendo el tiempo . |
| Perdiendo un nivel | Losing a Level |
| Estamos perdiendo un rito | We're losing a ritual. |
| Estás perdiendo el tiempo. | You're wasting your time. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me estoy perdiendo algo? | Am I missing something? |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing patience. |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing my patience. |
| Perdiendo familias y hogares | Loosing families and homes |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is losing money. |
| Siempre está perdiendo su celular. | He's always losing his mobile. |
| Siempre está perdiendo su pañuelo. | She is always losing her handkerchief. |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is hemorrhaging money. |
| Tom está perdiendo el tiempo. | Tom is wasting time. |
| Tom está perdiendo a Mary. | Tom is losing Mary. |
| Puedo estar perdiendo la cabeza. | Maybe I'm losing my mind. |
| Él está perdiendo demasiada sangre. | He's losing too much blood. |
| EG Estoy perdiendo la concentración. | EG Losing concentration. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Todos los países tanto los desarrollados como los en desarrollo han estado perdiendo miles de millones de dólares en ingresos fiscales. | All countries both developed and developing have been losing billions of dollars in tax revenues. |
| Dónde ha estado? | Where has it been? |
| Está China perdiendo la estrategia diplomática? | Is China Losing the Diplomatic Plot? |
| Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza | On great companies losing steam |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And then there were lost the infidels. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And there the disbelievers lost utterly (when Our Torment covered them). |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And there and then the disbelievers lost. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And the unbelievers courted utter loss, then and there. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And then the disbelievers will be ruined. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | There, the unbelievers shall be lost. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And the disbelievers thereupon lost all . |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | Thus were the unbelievers destroyed. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And even thus did the Rejecters of Allah perish (utterly)! |
| Él siempre está perdiendo su paraguas. | He is always losing his umbrella. |
| Piensas que estoy perdiendo mi tiempo? | Do you think I'm wasting my time? |
Búsquedas relacionadas : Ha Ido Perdiendo - Ha Estado - Ha Estado - Ha Estado - Está Perdiendo - Perdiendo Vista - Perdiendo Terreno - Perdiendo Impulso - Perdiendo Dinero - Seguir Perdiendo - Está Perdiendo - Sigo Perdiendo - Fue Perdiendo
