Translation of "ha hablado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hablado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El pueblo ha hablado.
The people have spoken.
Ha hablado Tom con Mary?
Did Tom talk to Mary?
Alguien ha hablado con ellos?
Has anybody spoken with them?
ATENAS El pueblo griego ha hablado.
ATHENS The Greek people have spoken.
Nadie me ha hablado nunca así.
I've never been spoken to like that.
Alguien le ha hablado a Tom?
Has anyone spoken to Tom?
El presidente ha hablado sobre ello.
The president has talked about it.
A alguno de ellos Alá ha hablado.
Among them was one with whom Allah Himself had direct talks.
A alguno de ellos Alá ha hablado.
To some Allah spoke and some He raised in rank.
Yuko nunca ha hablado con un extranjero.
Yuko has never spoken with a foreigner.
Él no ha hablado hace una hora.
He has not spoken for an hour.
Tom no ha hablado francés por años.
Tom hasn't spoken French in years.
Él ha hablado durante toda una hora.
He has talked for a full hour.
Tom me ha hablado mucho de ti.
Tom has told me a lot about you.
Se ha hablado demasiado sobre ese matrimonio.
There's been too much talk about that marriage.
Desde entonces no me ha hablado más.
From then he hasn't talked to me any more.
El comisario ha hablado por extenso, pero ha explicado muy poco.
The press, specifically the Spanish press, refers to specific practices and has named an official, linking him to specific rings handling Commission funds.
Ningún líder caribeño ha hablado de ello todavía.
No Caribbean leaders speak out yet. Maya Trotz ( matrotz) November 14, 2014
Se ha hablado mucho sobre el K pop.
A lot has been said about K pop.
Ellos dijeron Acaso sólo por medio de Moisés ha hablado Jehovah? No ha hablado también por medio de nosotros? Y lo oyó Jehovah
They said, Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us? And Yahweh heard it.
Ellos dijeron Acaso sólo por medio de Moisés ha hablado Jehovah? No ha hablado también por medio de nosotros? Y lo oyó Jehovah
And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.
Se ha hablado mucho de ecologizar nuestros sistemas alimentarios.
There's been a lot of movement recently in greening our food systems.
La Sra. Daly ha hablado sobre puestos de trabajo.
Mrs Daly talks about jobs.
También se ha hablado de la acumulación de existencias.
We believe that a 30 offer is realistic.
El diputado, señor Tomlinson, ha hablado también al respecto.
Standing up for Catalan is a symbol for a healthy Europe, in which the language of each European people, each culture, each identity has the right to live and develop.
Hoy se ha hablado muy en abstracto. Permítanme ser concreta!
And clearly the Commission has not foreseen.
Quisiera saber si en su respuesta ha hablado de eso.
That will all contribute to more rapid progress when it comes to considering the other specific programmes.
Oíd y prestad atención no seáis altivos, pues Jehovah ha hablado
Hear, and give ear don't be proud for Yahweh has spoken.
Oíd y prestad atención no seáis altivos, pues Jehovah ha hablado
Hear ye, and give ear be not proud for the LORD hath spoken.
Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.
Se ha hablado de la situación de los países en desarrollo.
There must be equal burden sharing.
A alguno de ellos Alá ha hablado. Y a otros les ha elevado en categoría.
To some of them God spoke directly, and some He raised in rank.
A alguno de ellos Alá ha hablado. Y a otros les ha elevado en categoría.
Among them were those to whom Allah spoke, and He raised some of them in degree.
A alguno de ellos Alá ha hablado. Y a otros les ha elevado en categoría.
To some of them God spoke and He raised the rank of some others.
A alguno de ellos Alá ha hablado. Y a otros les ha elevado en categoría.
There are some to whom God spoke directly and others He exalted in rank.
Hasta la fecha, la universidad no ha hablado públicamente sobre el caso.
To date, the university hasn t spoken publicly about the case.
También ha hablado del nivel de ataques raciales en el Reino Unido.
However, I must draw your attention to the fact that cooperation between police forces does not at present fall within the Community's termes of reference but is mainly a matter of intergovernmental cooperation.
Medvedev ha hablado varias veces sobre la lucha contra la corrupción, pero ha confesado que ha logrado poco progreso.
Medvedev has talked several times about fighting corruption but has admitted that he has made little headway.
Yo me pregunto porque ella no le ha hablado a él sobre eso.
I wonder why she didn't tell him about it.
El Sr. Cox ha hablado de los seguros de crédito a la exportación.
The first I heard of it was on a radio news bulletin, when I was supposed to be on holiday.
El Sr. Kellett Bowman ha hablado de la destmcción de los desechos radiactivos.
I would like to ask the Commissioner if he could give us an up to date report on when this great force will come into operation ?
El Sr. Fitzgerald ha hablado hoy de una crisis inminente en la agricultura.
Mr Fitzgerald spoke today about an imminent crisis in agriculture.
El Espíritu de Jehovah ha hablado por medio de mí, y su palabra ha estado en mi lengua
The Spirit of Yahweh spoke by me. His word was on my tongue.
El Espíritu de Jehovah ha hablado por medio de mí, y su palabra ha estado en mi lengua
The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.
Ya he hablado sobre una de las razones por las que esto ha ocurrido.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Hablado Con - Ha Hablado Con - él Ha Hablado - Ya Se Ha Hablado - Le Ha Hablado De - Hablado - Hablado Por - Inglés Hablado - Como Hablado - Ampliamente Hablado