Translation of "ha incorporado recientemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incorporado - traducción : Incorporado - traducción : Recientemente - traducción : Recientemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gracias a los esfuerzos individuales y de organizaciones, algunas páginas web en oriya han incorporado recientemente contenido en Unicode.
Thanks to individual and organizational efforts, some Odia language websites have recently emerged with Unicode content.
Volver incorporado
Make inline
Añadir como incorporado
Attach inline
Él ha fundado una empresa recientemente.
He set up a company recently.
Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Tom has recently become forgetful.
Y esto ha llegado al escenario recientemente.
And this has come onto the stage pretty recently.
Tom ha subido mucho de peso recientemente.
Tom has gained a lot of weight recently.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Tom has been sick a lot recently.
En particular , se ha mejorado la estructura de navegación y se ha incorporado un motor de búsqueda más potente .
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .
Activar depurador de JavaScript incorporado.
Enables builtin JavaScript debugger.
Planificador basado en red incorporado
Built in network based scheduler
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
A strange marine creature was found recently.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
Tom hasn't been very well recently.
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Tom has been having trouble sleeping recently.
Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .
It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
Añadir como incorporado y sin adjuntos
Attach inline without attachments
Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito.
Then recently Rock Band has been a big hit.
Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente.
Opens a turtlescript file that has been opened recently.
Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
Indicate that KWin has recently crashed n times
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!
Recently he has begun giving interviews more frequently!
Nivel de aumento incorporado a la rejilla
Zoom incorporating the Grid
Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente.
But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.
There's been a recent gain in the population of the city.
Historia Akulivik fue incorporado como comunidad en 1976.
History Akulivik was incorporated as a community in 1976.
Convertir el marco actual en un marco incorporado
Convert current frame to an inline frame
Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono.
Recently the debate has shifted to carbon emissions.
Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho.
But this trust was not undermined only yesterday it happened long before.
Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.
Lista todos los archivos a los que se ha accedido recientemente.
List all recently accessed save files.
El partido recientemente elegido ha empezado a cumplir sus promesas electorales.
The newly elected party has since begun pursuing its election promises.
Y Momokuro ha estado experimentando con pintura en la cara recientemente.
And Momokuro has been experimenting with face paint recently.
Ha tratado el Consejo este asunto recientemente con el Grupo TREVI?
Has the Council discussed this matter recently in the TREVI Group ?
A continuación la Sra. Salisch ha incorporado muy astutamente esta enmienda n 89 en otro apartado, lo que, supongo, también ha confundido a la Presidencia.
Subsequently Mrs Salisch, in an extremely artful manner, incorporated this amendment No. 89 in another paragraph, whereby, I presume, the presidency also became somewhat confused.
Como señalamos abajo, aunque Tence Mena ha incorporado todo tipo de influencias musicales extranjeras, las raíces musicales son todavía de sagely.
As noted above, Tence Mena has incorporated all sorts of foreign musical influences, but you can still hear that her roots lie in salegy.
Recientemente , la moderación salarial ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas .
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
En contraste con el perro, el gato se ha domesticado sólo recientemente.
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
Ha sacado recientemente un maravilloso libro titulado ''Las tormentas de mis nietos'' .
He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren.
Lista todas las personas de las que ha recibido un mensaje recientemente.
This lists all of the people whom you have recently sent a message to.
Si una imagen tiene un perfil de colores incorporado que no se corresponda con el del espacio de trabajo, digiKam preguntará si desea convertirlo al espacio de trabajo, mantener el perfil incorporado o descartar el perfil incorporado y usar uno diferente.
If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will ask if you want to convert to the working space, keep the embedded profile or discard the embedded profile and assign a different one.
Y no, no me he incorporado a la batalla electoral.
No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring.
Queremos que el procedimiento de conciliación quede incorporado al Tratado.
But we remain highly sceptical about the success of such a project, and our concern is directed principally towards the way in which that bank has been organized.
Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco.
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
Recientemente.
Recently.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Incorporado - Ha Recientemente - Recientemente, ¿ha - Recientemente Ha - Se Ha Incorporado - Ha Cambiado Recientemente - Que Recientemente Ha - Ha Publicado Recientemente - Ha Comenzado Recientemente - Ha Sido Recientemente - Ha Sido Recientemente - Ha Decidido Recientemente - Ha Entrado Recientemente - Ha Informado Recientemente