Translation of "ha iniciado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha iniciado el salvapantallasName | The screen saver has been started |
| El juego se ha iniciado! | The game has been started! |
| Se ha iniciado la partida | The game has started |
| KVpnc se ha iniciado normalmente. | KVpnc started normally. |
| No se ha iniciado la tarea | The task is not started |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| Muestra si se ha iniciado la tarea | Shows if the task is started |
| El módulo KBanking no ha iniciado correctamente | KBanking module not correctly initialized |
| Ha iniciado un intento de conexión de redName | A network connection attempt was begun |
| Ninguno de estos dos procedimientos ha sido iniciado todavía . | Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated . |
| El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo. | The game is over, you lost. A new game has now been started. |
| Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona. | Has app started ok? Remove if it does n't work |
| Iniciado | Started |
| Iniciado | Started |
| El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora. | The Akonadi server has been started and can be used now. |
| WPA Supplicant no ha sido iniciado, no se puede configurar el cifrado | WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured |
| Se ha iniciado la indexación de archivos locales para búsquedas rápidas. Name | Indexing of local files for fast searches has started. |
| Iniciado a | Started at |
| No iniciado | Not Started |
| Iniciado tarde | Started late |
| Iniciado pronto | Started early |
| No iniciado | Not started |
| Servidor iniciado | Server started |
| Demonio iniciado. | Daemon started. |
| Una vez que se ha iniciado ksnapshot , verá una ventana como la siguiente | Once ksnapshot starts, you will see a window like the following |
| La respuesta rápida no ha iniciado el programa de PPP en el sistema. | Short answer You did n't start the PPP software on the peer system. |
| No se ha iniciado la aplicación cuando antes arrancaba y lo ha hecho de la misma forma? | Did the application ever start, when launched in the same manner? |
| Iniciado a las | Started At |
| Servicio no iniciado. | Service not started. |
| De acuerdo con nuestra valoración general , el programa se ha iniciado con gran decisión . | Our overall assessment is that the programme has made a strong start . |
| La organización ha iniciado una petición en línea con el nombre Niña en peligro. | The organization has launched an online petition with the name Niña en peligro (Girl in danger), which currently has more than 5,000 signatures. |
| No has iniciado sesión. | You are not logged in. |
| Envío a MP3tunes iniciado | Upload to MP3tunes Initiated |
| Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha plante | The |
| El director Sadyk Sher Niyaz ha iniciado el proceso formal de postularse a los premios Óscar. | Director Sadyk Sher Niyaz has begun the formal process of applying for the Oscar award. |
| Usa un kate ya iniciado. | Use an already running kate |
| Registro de sesión iniciado en | Log session started at |
| Esta protesta y el discurso es lo último que ha hecho el movimiento antimusulmán iniciado por 969. | This protest and the speech come as the latest in the anti Muslim movement initiated by the 969. |
| Sobre este conjunto de propuestas, el Consejo ha iniciado una reflexión que espera concluir lo antes posible. | Mr President, on several occasions we have told Israel, notified Israel of the resolve of the Twelve to help solve the problem provided the essential conditions have been restored for protecting the fundamental rights of the Palestinian people. |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Tareas que se deberían haber iniciado | Tasks that should have been started |
| La aplicación de las demás recomendaciones ya se ha iniciado , y deberá estar terminada a finales del 2004 . | The implementation of the other recommendations has started and should be completed by the end of 2004 . |
| 7. Toma nota con reconocimiento de que el Comité ha iniciado su labor con arreglo al Protocolo Facultativo | 7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol |
| El gobierno chino también ha iniciado una feroz campaña contra las redes sociales en la que ha arrestado a destacados activistas, bajo cargos discutibles. | The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges. |
| La detenida Jaleela Alsayed Amin ha iniciado una huelga de hambre en protesta por negarle sus derechos de visita. | The detainee Jaleela Alsayed Amin has started a hunger strike in protest to denying her visitation rights |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Iniciado - Se Ha Iniciado - Se Ha Iniciado - No Se Ha Iniciado - No Se Ha Iniciado - Ya Se Ha Iniciado - No Se Ha Iniciado - Ha Iniciado Con éxito - Carga Se Ha Iniciado - El Usuario Ha Iniciado Sesión - Iniciado Completamente - Ser Iniciado
