Translation of "ha levantado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Levantado - traducción : Levantado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se ha levantado.
Tom's up.
Ella no se ha levantado todavía.
She is not up yet.
Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual.
Tom got up earlier than usual this morning.
Vosotros habéis dicho Jehovah nos ha levantado profetas en Babilonia.
Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon
Vosotros habéis dicho Jehovah nos ha levantado profetas en Babilonia.
Because ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon
Estás levantado?
Are you up?
Estoy levantado.
I'm up.
Tom está levantado.
Tom is up.
Todavía estoy levantado.
I'm still up.
Tom ya está levantado.
Tom is already standing.
Te has levantado pronto?
Did you get up early?
Ha levantado para nosotros un cuerno de salvación en la casa de su siervo David
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
Ha levantado para nosotros un cuerno de salvación en la casa de su siervo David
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David
Hoy me he levantado pronto.
Today I got up early.
Estuviste levantado toda la noche?
Were you up all night?
Anoche estuve levantado hasta tarde.
I stayed up till late last night.
Así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?
y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.
y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
Cúando te has levantado esta mañana?
When did you get up this morning?
Me he levantado hacia las seis.
I got up about six.
Él se queda levantado hasta tarde.
He sits up till late at night.
No debí haberme levantado tan temprano.
I shouldn't have gotten up so early.
Él se queda levantado hasta tarde.
He stays up till late at night.
Intenté permanecer levantado toda la noche.
I tried to stay up all night.
Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.
I sat up until three a.m. waiting for you!
Esta mañana me he levantado muy tarde.
I got up very late this morning.
Esta mañana me he levantado muy pronto.
I got up very early this morning.
Estoy levantado desde las dos y media.
I've been up since 2 30.
Este niño estuvo levantado toda la noche.
This boy has been up all night.
No quiero estar levantado toda la noche.
I don't want to be up all night.
El temor se apoderó de todos, y glorificaban a Dios diciendo Un gran profeta se ha levantado entre nosotros! Dios ha visitado a su pueblo
Fear took hold of all, and they glorified God, saying, A great prophet has arisen among us! and, God has visited his people!
El temor se apoderó de todos, y glorificaban a Dios diciendo Un gran profeta se ha levantado entre nosotros! Dios ha visitado a su pueblo
And there came a fear on all and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us and, That God hath visited his people.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
John is in the habit of staying up until midnight.
Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.
I stayed up till very late last night.
Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.
He is accustomed to sitting up late.
Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa.
Tom was up when Mary came home.
Estuve toda la noche levantado pensando en eso.
I've been up all night thinking about that.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Esto ha levantado algunas críticas que dicen que los cónyuges de trabajadores extranjeros le quitarán el trabajo a los estadounidenses.
That's produced blowback from some critics that the spouses of foreign workers will take jobs away from Americans.
Me he levantado y tengo pensado hacer el desayuno.
I've woken up and I intend to prepare my breakfast.
Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.
This morning I got up later than usual.
Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.
This morning I got up earlier than usual.

 

Búsquedas relacionadas : Levantado - Levantado - No Se Ha Levantado - Levantado Con - Levantado De - Sentir Levantado - Corazón Levantado - Levantado Sobre - Levantado Con - Plomo Levantado - Nos Levantado - Pecho Levantado