Translation of "ha preparado con éxito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah has kept ready for them Gardens beneath which rivers flow, abiding in it forever this is the greatest success. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | God has prepared for them gardens underneath which rivers flow, therein to dwell forever that is the mighty triumph. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | For them Allah hath gotten ready Gardens whereunder rivers flow, wherein they shall be as abiders. That is the supreme achievement. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | For them Allah has got ready Gardens (Paradise) under which rivers flow, to dwell therein forever. That is the supreme success. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | God has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great victory. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah has prepared for them Gardens beneath which rivers flow. There shall they abide. That is the supreme triumph. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah hath made ready for them Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide. That is the supreme triumph. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah has prepared for them gardens with streams running in them, to remain in them forever . That is the great success. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah has prepared for them gardens underneath which rivers flow, in which they shall live for ever. That is the greatest winning. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | God has established gardens for them wherein streams flow and wherein they will live forever. This indeed is the greatest triumph. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, to abide in them that is the great achievement. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | God has prepared for them Gardens through which rivers flow, in which they shall abide forever. That is the supreme triumph. |
| Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. | Allah hath prepared for them gardens under which rivers flow, to dwell therein that is the supreme felicity. |
| Ha finalizado con éxito una transferencia DCCName | A DCC transfer successfully completed |
| Terminada La transferencia ha finalizado con éxito | Done Transfer has completed successfully |
| La cámara ha sido probada con éxito. | Camera test was successful. |
| El comentario ha sido enviado con éxito. | The comment was submitted successfully. |
| La firma ha sido verificada con éxito. | The signature has been verified successfully. |
| Ha creado con éxito la siguiente clave | You have successfully created the following key |
| El servicio se ha publicado con éxito | Successfully Published the Service |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| El nuevo mensaje se ha enviado con éxito | New post submitted successfully |
| Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| El archivo se ha guardado con éxito. Error message | File successfully saved. |
| La lista de fuentes se ha importado con éxito. | The feed list was successfully imported. |
| Él se ha preparado para lo peor. | He prepared for the worst. |
| Mamá no ha preparado todavía la cena. | Mother has not cooked dinner yet. |
| La información de configuración se ha vuelto a cargar con éxito. | Configuration information reloaded successfully. |
| Es lo único que el ponente Merz ha añadido con éxito. | That is the only thing that Mr Merz has had success in adding. |
| La imagen se ha enviado con éxito a Twitpic, y se ha publicado en Twitter. | Image successfully uploaded to Twitpic, and posted to Twitter. |
| Con el paquete legislativo se aprueba también la resolución que ha preparado la comisión especial. | The Council is currently examining two very important proposals as regards company law. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God has reserved a severe punishment for them. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God has prepared for them severe punishment. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has kept prepared a severe punishment for them therefore fear Allah, O men of intellect! |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God prepared for them a terrible chastisement. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has prepared for them a severe torment. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God has prepared for them a terrible punishment. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God has prepared for them a severe retribution. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has prepared for them a grievous chastisement. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has laid in store for them a grievous chastisement. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah hath prepared for them a dreadful doom. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has prepared a severe punishment for them. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has prepared for them a grievous punishment. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has prepared for them a severe punishment. |
Búsquedas relacionadas : Ha Preparado - Preparado Con - Preparado Con - Ha Sido Preparado - Ha Superado Con éxito - Ha Aplicado Con éxito - Ha Completado Con éxito - Ha Terminado Con éxito - Ha Completado Con éxito - Ha Participado Con éxito - Ha Iniciado Con éxito - Estar Preparado Con - Se Ha Completado Con éxito - Se Ha Completado Con éxito
