Translation of "ha sido bien recibido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu mensaje ha sido recibido. | Your message has been received. |
| Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres. | Japan has been received into the family of free nations. |
| Bien, el resultado ha sido muy bueno. | Well, the result has been very good. |
| MM Bien hecho. Esto ha sido Aurasma. Gracias. | MM Well done. We've been Aurasma. Thank you. |
| GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado. | GV The complexity of the conflict has been well documented. |
| El documental fue bien recibido. | The documentary was well received. |
| Aquí siempre serás bien recibido, Tom. | You're always welcome here, Tom. |
| En términos generales, el programa de Elumelu ha sido bien recibido en línea, donde muchos tienen la esperanza de que el africapitalismo destrabará el potencial económico de los africanos. | Generally speaking, Elumelu's programme has been received well online, where many are hopeful that Africapitalism will unlock Africans' economic potential. |
| Ha recibido una invitación | You received an invitation |
| El artista, al igual que Ordosgoitti, ha sido intimidado y ha recibido inclusive amenazas de muerte por el contenido de su trabajo. | Like Ordosgoitti, Mora has been bullied and even received death threats because of his work. |
| Esta propuesta ha sido presentada, pero hasta ahora todavía no ha recibido suficiente atención positiva, tanto dentro como fuera de la Comunidad. | A3 291 90 by Mr Sälzer, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(90)155 final doc. |
| Si bien la mundialización ha contribuido a aumentar la prosperidad general, para quien ha sido más beneficiosas ha sido para la nueva minoría selecta mundial. | While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite. |
| Ha recibido usted la carta? | Did you receive the letter? |
| Tom ha recibido una regañina. | Tom has been reprimanded. |
| África ha recibido muchas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Ha recibido un mensaje privadoName | You received a private message |
| Se ha recibido un mensajeName | A Message has been received |
| Sí, ha recibido el dinero. | Yes, she got the cash. |
| Estoy seguro de que eso será bien recibido. | I'm sure that'll really be appreciated. |
| El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados . | The general approach received support and the comments received are being considered . |
| Publicado en Facebook el 1 de octubre, el video ha sido compartido casi 280,000 veces y recibido muchas reacciones agradables. | Published on Facebook on October 1, the video has almost 280,000 shares and many kind reactions. |
| La presente directiva ha sido acogida positivamente por la comisión y creo que ha sido desarrollada muy bien por nuestro colega, Sir Scott Hopkins. | In a situation of crisis as serious as this, the international consensus is a source of satisfaction and hope. |
| Cada chico ha recibido su diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Se ha recibido un nuevo mensajeComment | New message received |
| Se ha recibido un mensaje entranteName | An incoming message has been received |
| Se ha recibido un mensaje resaltadoName | A highlighted message has been received |
| Usted ha recibido un mensaje privadoName | You received a private message |
| Ahora bien, este ha sido por supuesto un tema de debate filosófico durante siglos. | Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They will say all the same Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | Even then they would say, Our sights have been hypnotised in fact, a magic spell has been cast upon us. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | yet would they say, 'Our eyes have been dazzled nay, we are a people bewitched!' |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would surely say intoxicated have been our sights aye! we are a people enchanted. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would surely say Our eyes have been (as if) dazzled. Nay, we are a people bewitched. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would still say, Our eyes are hallucinating in fact, we are people bewitched. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would say Our sight is wrong nay, but we are folk bewitched. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | they would surely say, Indeed a spell has been cast on our eyes indeed, we are a bewitched lot. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | still they would say 'Our eyes were dazzled truly, we must have been a bewitched people' |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | they would have said, Our eyes are bewildered and we have been affected by magic. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | they would still say, Our eyes have been dazzled. We are bewitched. |
| dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . | They would only say Our eyes have been intoxicated Nay, we have been bewitched by sorcery. |
| Ahora bien, el Sr. Nordmann ha sido precisa mente quien ha emitido el único voto en contra del informe. | The first concerns Community trade in respect of Iraq and Kuwait. |
| María aún no ha recibido las flores. | Mary hasn't received the flowers yet. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Recibido - Ha Sido Recibido - Ha Sido Recibido - Ha Sido Recibido - Ha Sido Bien - Sido Recibido - Bien Recibido - Ha Recibido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Muy Bien Recibido
