Translation of "ha sido contratado para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contratado - traducción : Contratado - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) si el trabajador ha sido contratado para desempeñar funciones especiales en el ejercicio del poder público | (a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority |
| Si hubiese sido honesto, lo habría contratado. | If he had been honest, I would have employed him. |
| Él ha contratado a un detective privado. | He has hired a private detective. |
| Me han contratado para un trabajo. | I'm hired to do a job. |
| A los 17, Emppu había sido contratado por el compositor y teclista Tuomas Holopainen. | At the age of 17, Emppu had already been contacted by the songwriter and keyboard player Tuomas Holopainen. |
| Ha sido demasiado para él. | It's all been too much for him. |
| Dinamarca ha contratado rompehielos suecos para diversas expediciones y Rusia ha estado desplegando submarinos especiales para obtener muestras de la cresta y del fondo del océano. | Denmark has hired Swedish icebreakers for repeated expeditions, and Russia has been deploying special submarines to obtain samples from the ridge and the ocean floor. |
| Tom fue contratado. | Tom was hired. |
| Entonces fue contratado. | Shepherd was then hired. |
| Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas. | A whole new group of writers were brought in for this season. |
| Y para nosotros ha sido ha sido como una aventura de Julio Verne hecha realidad. | And for us, it has been like the Cassini people it has been like a Jules Verne adventure come true. |
| Fotografié a Ron en un campo de béisbol porque había sido contratado por los Oakland A's para jugar béisbol profesional justo antes de su condena. | I photographed Ron at a baseball field because he had been drafted to the Oakland A's to play professional baseball just before his conviction. |
| Para nosotros no ha sido fácil adaptarnos. | It hasn't been easy for us to adapt. |
| Ha sido un año duro para Tom. | It's been a tough year for Tom. |
| Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| Le dijeron Porque nadie nos ha contratado. Les dijo Id también vosotros a la viña. | They said to him, 'Because no one has hired us.' He said to them, 'You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.' |
| Le dijeron Porque nadie nos ha contratado. Les dijo Id también vosotros a la viña. | They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard and whatsoever is right, that shall ye receive. |
| Si bien la mundialización ha contribuido a aumentar la prosperidad general, para quien ha sido más beneficiosas ha sido para la nueva minoría selecta mundial. | While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite. |
| Aún así ha sido un mazazo para todos. | Although this, it was a very hard blow for all. |
| El último vuelo para Osaka ha sido cancelado. | The last flight for Osaka has been canceled. |
| Él ha sido como un padre para mí. | He has been like a father to me. |
| Sé que ha sido realmente duro para ti. | I know it's been really hard for you. |
| Además, ha sido hackeado para ejecutar software homebrew. | In addition, it has been hacked to run homebrew software. |
| KDE ha sido construido sin soporte para Zeroconf. | KDE has been built without Zeroconf support. |
| Ha sido un 2014 muy duro para Tailandia. | It has been a very difficult 2014 for Thailand. |
| Eventualmente fui contratado como diseñador. | Eventually hired myself out as a designer. |
| Fui contratado por mi tío. | I was hired by my uncle. |
| Suena a que estoy contratado! | It sounds like I'm hired! |
| Eres mi abogado, te he contratado para que me defiendas, no para que me juzgues. | You're my lawyer. I've hired you to defend me, not to judge me. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX. | It is created to make your life with UNIX easier. |
| Para mí también ha sido un placer haberte visto. | I'm also very pleased to have seen you. |
| CS ha sido lo más maravilloso para mi migraña. | CS It's been the most wonderful thing for my migraine. |
| Esta ha sido la mejor primavera para mi familia. | This has been the best spring for my family. |
| Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? | Have you ever recruited foreign workers? |
| Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| El músico escocés Mylo también fue contratado para grabar varias canciones para el álbum de Minogue. | Mylo was also recruited to record several of the tracks for the album with Minogue. |
| Este año ha sido un año con suerte para él. | This year has been a lucky one for him. |
| París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
| Esto ha sido una experiencia transformadora para muchos de ellos. | That for many of them, it has been a life altering experience. |
| Así que la música ha sido la terapia para mí. | So the music had been my therapy for me. |
| Selección nacional Bjarnason ha sido llamado 27 veces para Islandia. | International career Bjarnason has been capped 27 times for Iceland. |
| Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía. | He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs. |
| Yo fui contratado por un abogado francés. | I'm employed by a French lawyer. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Contratado - Ha Contratado - Ha Contratado - Había Sido Contratado - Contratado Para - Ha Contratado Con - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Para Ser Contratado - Cliente Que Ha Contratado - Contratado
