Translation of "ha sido dejado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha dejado de llover.
It has stopped raining.
Ha dejado de llover.
It has ceased raining.
Ha dejado de llover?
Did the rain stop?
Quién lo ha dejado?
Who quit?
Ha dejado de nevar?
Has it stopped snowing?
Mary ha dejado de fumar.
Mary has stopped smoking.
Mi novia me ha dejado.
My girlfriend dumped me.
Se ha dejado el cambio.
You have forgotten your change.
Apodo ha dejado el canalComment
Nick left channel
Ha dejado un importante legado.
He leaves a considerable legacy.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he stop smoking?
Quién ha dejado la puerta abierta?
Who left the door open?
Mamá me ha dejado un mensaje.
Mother left me a message.
Ken ha dejado Japón para siempre?
Has Ken left Japan for good?
Mi padre ha dejado de fumar.
My father stopped smoking.
Él no ha dejado ningún mensaje.
He hasn't left any message.
Él ha dejado a su familia.
He has left his family.
Mi padre ha dejado de fumar.
Father gave up cigarettes.
Mi padre ha dejado de fumar.
My father gave up smoking.
Mamá me ha dejado un mensaje.
My mother left me a message.
Él ha dejado la ventana abierta.
He left the window open.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he quit smoking?
Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?
El aparato ha dejado de funcionar.
The machine has stopped working.
Este teclado ha dejado de funcionar.
This keyboard's stopped working.
El teclado ha dejado de funcionar.
The keyboard's stopped working.
Mi padre ha dejado de beber alcohol.
My father stopped drinking.
Todo ese trabajo me ha dejado exhausto.
All that work exhausted me.
A Tom le ha dejado su novia.
Tom just got dumped.
Por qué no ha dejado de fumar?
Why didn't he stop smoking?
Tom ha dejado de hablar a Mary.
Tom has stopped talking to Mary.
Todo el mundo ha dejado de trabajar.
Everyone has stopped working.
Todo el mundo ha dejado de trabajar.
Everybody has stopped working.
CA Regina, esto nos ha dejado boquiabiertos.
CA Regina, that was jaw dropping, as they say.
Una ventana ha dejado de estar maximizadaName
A window loses maximization
La naturaleza me ha dejado sin techo.
Nature has rendered me homeless.
La crisis del Golfo ha dejado a
The Gulf crisis has left Bulgaria with no oil and Iraq owes Bulgaria more than 2.5 million.
Tom ha dejado mi bolso en el hotel.
Tom left my bag at the hotel.
Por qué ha dejado de hablar del ejercito?
Why has he stopped talking about the army?
Por qué ha dejado de hablar del ejercito?
Why did he stop talking about the army?
Ojalá supiera dónde ha dejado mi maleta Tom.
I really wish I knew where Tom put my briefcase.
Tom se ha dejado llevar por el pánico.
Tom's panicking.
Permítame que le recuerde que ha sido su Gobierno el que ha cerrado casi todos los pozos mine ros de Escocia, casi todos los pozos de Gran Bretaña, y ha dejado sin empleo a 6 000 mineros. Ha sido su Gobierno el que lo ha hecho.
It happened some 2,000 miles away in Chernobyl and today, some years later, the people in that area are still affected by that tragedy.
El pez ha dejado de vivir en este río.
Fish have ceased to live in this river.
Alguien se ha dejado una bolsa en el banco.
Someone has left a bag on the bench.