Translation of "ha sido establecido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha establecido la balanza
He hath elevated it, and He hath set the balance.
Establecido el 17 de abril de 1923 el MNBC ha sido administrado por el instituto Smithsonian desde 1946.
The island was set aside as a nature reserve on April 17, 1923 by the U.S. Government.
Se ha establecido la conexión.
Connection has been established.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the sky and set the Balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And Allah has raised the sky and He has set the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and heaven He raised it up, and set the Balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky, He raised and He set up the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and He has raised up the heaven and has set a balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky He hath uplifted and He hath set the measure,
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven high and set up the balance,
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven on high and set the scale.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven He raised and imposed the balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heavens and set up everything in balance,
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven, He raised it high, and He made the balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heavens and set up the measure,
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice),
Él se ha establecido como músico.
He has established himself as a musician.
Se ha establecido la conexión de datos.
Data connection established.
Pero ahora Jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
Pero ahora Jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has indeed fixed a measure of everything.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has appointed a measure for everything.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Indeed Allah has set a measure for all things.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has set a measure to all things.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Allah hath set a measure for all things.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Certainly, Allah has ordained a measure and extent for everything.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Allah has set a measure for all things.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Allah has already set for everything a decreed extent.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
He has prescribed a due measure for everything.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
He has set a measure for all things.
Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad.
Leshin has set the world record of speed.
Se ha establecido una conexión de bajo nivel.
Low level connection established.
Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz.
But it's been very exciting. It's been very happy.
Si bien se han establecido y admitido más de 60 enlaces entre los SLV para las operaciones del Eurosistema , su utilización ha sido limitada .
Although more than 60 links between SSSs have been established and are eligible for Eurosystem operations , their use has not been extensive .
Ha establecido correctamente la fecha y hora del telescopio?
Are the telescope's time and date settings correct?
Ha establecido correctamente la longitud y latitud del telescopio?
Are the telescope's longitude and latitude settings correct?
No ha establecido un motor de datos de notificaciones.
The notification dataEngine is not set.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella.
He initiated you from the earth, and settled you in it.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella.
He brought you into being out of the earth, and has made you dwell in it.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella.
He brought you forth from the earth and hath made you husband it.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella.
He brought you forth from the earth and made it your habitation.
Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella.
It is He who made you from the earth and let you live upon it.
Ya se ha establecido una cuenta de superusuario o privilegiada
I have already set a superuser or privileged account
Ha establecido un tipo de MIME inválido. Por favor, modifíquelo.
You have set an invalid mime type. Please change it.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Sido Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Establecido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido