Translation of "ha sido usado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Usado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Montserrat ha sido usado por la cadena Macy's. | Montserrat has been used by Macy's. |
| El nombre Pterolamiops longimanus ha sido usado durante toda la historia. | The name Pterolamiops longimanus has also been used. |
| Si un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entoncesSi un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entonces cualquier referencia atrás siempre fallara. | In order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the backIn order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the back reference. |
| El nombre que ha escogido ya está siendo usado. El nombre ha sido reiniciado. | The name you have chosen is already being used. The name has been reset. |
| Se vende calzado infantil que no ha sido usado ni una vez. | For sale baby shoes, never worn. |
| El nombre no ha sido usado excepto en discusiones históricas y considerado nomen dubium . | The name is no longer in use, except in historical discussions, and is considered a nomen dubium . |
| Desde entonces, ha sido usado como un Jobber ante luchadores como Bobby Lashley o Daniels. | During this time, he was used as a jobber putting over the likes of Bobby Lashley and Daniels. |
| RV Ha sido usado por grupos que no tienen como objetivo central a las mujeres? | RV Has it been used by groups that are not female focused? |
| Dimitri va a usar... ha usado su mano ha usado su cuerpo. | So Dimitri's now going to use he's used his hand he's used his body. |
| Color de letra. Este es el color usado para el texto de la canción cuando ya ha sido reproducido. | Font color. This is the color used for the song text when it has been already played. |
| Si no ha usado irc antes... | If you have n't used irc before... |
| se ha usado una función deshabilitadaQRegExp | disabled feature used |
| Si el carácter delimitador ha sido usado en la propia expresión, es necesario que sea precedido por una barra inversa. | Regular expression support is provided by the PCRE library package, which is open source software, written by Philip Hazel, and copyright by the University of Cambridge, England. |
| Otra táctica que el gobierno ha usado para alimentar el sectarismo ha sido empoderar a los predicadores de la pequeña población salafista extremista del país. | Another tactic the government has used to fuel sectarianism has been the empowerment of preachers from the country's small extremist Salafist population. |
| Puede darnos un ejemplo? si es así, Cuáles han sido sus campañas favoritas en las que el kit se ha usado? | Can you give us an example? if yes, which are your favourite campaigns that have used the toolkit? |
| Este término originalmente acuñado por los fanáticos de las series, desde entonces ha sido usado en los títulos de las obras publicadas, ya ha sido adoptado por Joss Whedon, el creador del universo ficticio. | This term, originally coined by fans of the TV series, has since been used in the titles of published works, and adopted by Joss Whedon, the creator of the fictional universe. |
| G H E Z No, SO2 ya ha sido usado, de hecho, en el lenguaje matemático. Así que no puedes tener ese. | G H E Z No, SO2 has already been used, actually, in the mathematical language. So you can't have that one. |
| El esfuerzo que ha usado en este tarea. | The effort you have used on this task. |
| En la nomenclatura biológica, el mismo nombre puede ser usado para un animal aunque haya sido usado para una planta o viceversa. | In biological nomenclature, the same name may be used for an animal that has already been used for a plant or vice versa. |
| Conoces a alguien que nunca ha usado pasta dentífrica? | Do you know of someone who's never used toothpaste? |
| Ningún acelerador se ha usado más de una vez. | No accelerator is used more than once. |
| La policía descubrió la batería descargada, con la evidencia de que había sido usado. | Police discovered the battery to be flat, with evidence that the car had been lived in. |
| Este coche se ha usado durante los últimos diez años. | This car has been used for the past ten years. |
| En época reciente, se ha usado comúnmente en otros contextos. | In modern times, it has become commonly worn in other contexts. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Lo que estaba muy claro era que la versión impresa debía ser material para talleres que pueda ser usado de manera interactiva, entonces así ha sido diseñada. | What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed. |
| Usado | Used |
| Usado | Used |
| Se ha usado para advertir con anticipación en caso de desastres climáticos. | It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters. |
| Ladder Matches en la World Wrestling Federation Entertainment WWE El Ladder Match ha sido usado todos los años desde su debut en la WWE exceptuando 1993 y 1997. | Ladder matches in World Wrestling Federation Entertainment WWE Many ladder matches, while not officially recognized by the WWE have taken place at house shows. |
| Por lo tanto, parece que el último recurso ha sido volver al argumento de la seguridad, que había usado en setiembre el presidente en el senado del PDP. | Hence, it looks like a last resort has been to return to the security argument, first articulated in September by the PDP Senate President. |
| Durante los últimos 6 años, en el norte de Pakistán, la CIA ha usado cientos de misiles drone y los ha usado para matar a 2.000 militantes sospechosos pakistaníes y talibanes. | And over the course of the last six years in Northwest Pakistan, the CIA has flown hundreds of drone missiles, and it's used those drones to kill 2,000 suspected Pakistani and Taliban militants. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| Ocasionalmente la transferencia de un obispo diocesano a una sede titular ha sido usado por la Santa Sede para separar de sus responsabilidades a un obispo cuya conducta desaprueba. | Occasionally, the transfer of a diocesan bishop to a titular see has been used by the Holy See to strip of responsibilities a bishop whose behavior was disapproved. |
| El lema El Alto de pie, nunca de rodillas, ha sido usado desde los años 80 y hasta hoy en día para reflejar el tenaz carácter de sus residentes. | The slogan El Alto on its feet, never on its knees, has been used since the 1980s, and is still used today to reflect the resilient character of its residents. |
| Y se ha usado desde los años 90 para estudiar procesos muy complejos. | And it's been used since the '90s to study really complex processes. |
Búsquedas relacionadas : Nunca Ha Sido Usado - Ha Usado - Que Ha Usado - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Usado - Ha Sido Exitoso
