Translation of "ha sido violada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos afirmar que la situación que ha sido violada por la invasión de Kuwait era una situación justa? | The Cold War, we are glad to say, is over, but with it the stability and transparency of our times have also disappeared. |
| Dan denunció a la policía que su hija había sido raptada y violada. | Dan reported to the police that his daughter had been abducted and raped. |
| Para cuando recibimos la información, y llegamos allí, Pranitha ya había sido violada por tres hombres. | By the time we got the information, we reached there, Pranitha was already raped by three men. |
| Cada mujer violada es como si fuera mi mujer, cada madre violada es como si fuera mi madre, cada niña violada es como si fuera mi hija. | Each woman raped, I identify with my wife each mother raped I see as my mother, and each child violated as my own kids. |
| a) La obligación violada existe con relación a un grupo de Estados del que el Estado invocante forma parte y ha sido establecida para la protección de un interés colectivo del grupo o | (a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or |
| De la misma llegamos a dos conclusiones que la ley fundamental, la Constitución italiana que prohibe todo tipo de asociación secreta, ha sido violada y que muchos responsables de gobierno no han denunciado | So we obviously want to have total clarification, and I think it is very unfortunate that not all political groups are exhibiting the same democratic tendencies. |
| Denis Mukwege, Premio Sájarov 2014 Cada mujer violada es como si fuera mi mujer, cada madre violada es como si fuera mi madre | Democratic Republic of Congo's Dr. Mukwege 'How Can One Stay Silent' in the Face of Sexual Violence? Global Voices |
| Nuestra Madre México está siendo violada frente a nosotros. | Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Hay más gente que está siendo violada. Hay más guerras. | There are more people being raped. There are more wars. |
| En este puente de Monrovia un ex soldado rebelde nos ayudó a pegar el retrato de una mujer que podría haber sido violada durante la guerra. | On this bridge that's in Monrovia, an ex rebel soldier helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war. |
| Y esto es normal, ser violada por 100 hombres al día. | And this is normal, to get raped by 100 men a day. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| Vi a mi tía ser violada cuando yo sólo tenía cinco años, | I saw my aunt in rape when I was only five. |
| Hanna fue violada en grupo y permaneció varios días en la casa. | Hanna was gang raped and held in the house for several days. |
| que ha sido olvidada. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Ha sido muy interesante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| Ha sido una decepción. | A disappointment. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He has been gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He is unto me, Ever Most Gracious. |
| Ha sido benévolo conmigo. | My Lord has always been kind to Me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Lo! He was ever gracious unto me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is ever gracious to me. |
| Qué ha sido eso? | What was that noise? |
| Nadie ha sido suspendido. | No one has failed. |
| Ella ha sido envenenada. | She's been poisoned. |
| Siempre ha sido así. | It's always been like that. |
| Qué ha sido eso? | What was there? |
| Tom ha sido absuelto. | Tom has been acquitted. |
| Tom ha sido arrestado. | Tom has been arrested. |
| Tom ha sido atrapado. | Tom has been trapped. |
| No ha sido inesperado. | It was not unexpected. |
| Tom ha sido raptado. | Tom has been abducted. |
| Ha sido escrito todo. | It's all been written. |
| Todo ha sido robado. | Everything was stolen. |
