Translation of "ha tachado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tachado | Strikeout |
| tachado | strikeout |
| Tachado | Strike Through |
| Tachado | Strike out |
| Tachado | Strikeout |
| Tachado | Strikeout |
| Tachado | Strike Out |
| Tachado | StrikeOut |
| Tachado | Strikethrough |
| Tachado | Strikethrough |
| Texto tachado | Text Strike Through |
| strikeout. Si vale true el texto se mostrará tachado. | strikeout if true, the text will be stroked out. |
| El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . | Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| ( 1 ) El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . | ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| ( 2 ) El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . | ( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . Texto actual | Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| Puede seleccionar tachado Ninguno, Sencillo, Doble o Negrita sencilla para usar en el texto de reemplazo. | You can select None, Single, Double or Simple Bold to use for the replacement text. |
| Puede seleccionar tachado Ninguno, Sencillo, Doble, Negrita sencilla u Ondulado para usar en el texto de reemplazo. | You can select None, Single, Double, Simple Bold or Wave to use for the replacement text. |
| Pero se han tachado las partes interesantes, es decir, los cruceros y en toda la Europa del Sur, el enlace con las islas, y con ello se ha vuelto totalmente inútil. | But the interesting elements of cabotage, namely cruises and services between islands throughout Soutern Europe, have been excluded, and so this too has been deprived of all value. |
| GUILLAUME (RDE). (FR) Señor Presidente, al igual que el documento de la Comisión al que se refiere, el informe Donnelly ya estaba tachado de precipitación. | But we cannot wait for these conferences to complete their work before taking steps to improve our day to day cooperation, since the construction of Europe is a day by day process. |
| Entre tanto, es justo que el Parlamento, que tiene su propia opinión sobre esta materia una opinión bastante elaborada, y que aún nadie ha tachado de insensata, falta de realismo, ideológica o frivola , luche por conseguir que se adopten decisiones inequívocas. | To anyone who knows the President of the Commission, with his realistic, methodical cast of mind, it will have come as no surprise to hear him end his speech by saying that we were in the process of building the European Community but were running the risk of doing so against the nations and becoming scapegoats. |
| Israel es consciente de su fuerza. Dispone de un lobby internacional de cuya eficacia sólo debe hablar quien no tenga miedo a ser tachado de antisemitismo. | Israel is aware of its own strength, it has an international lobby which can only be challenged by those who are not afraid of being accused of antisemitism. |
| Lo que en Barbosa, localidad del departamento de Santander, al noroeste de Colombia, consideran una bonita tradición que se remonta a un cuarto de siglo, en Bogotá lo han tachado de espectáculo bochornoso. | What in Barbosa, a town in the department of Santander, in Northwestern Colombia, is considered a nice tradition, more than a quarter century old, in Bogotá it has been qualified as a shameful show. |
| La página Tipografía le permite seleccionar el Estilo , el Tamaño , el Peso y el Color de la celda actual, además de algunas opciones adicionales, como el subrayado y el tachado del texto. La parte inferior de la página proporciona una Vista previa del formato con el texto seleccionado. | The Font page lets you select the font family, Style , Size , Weight and Color for the current cell, including some additional options like underlined or striked out text. The lower part of the page gives a Preview of the selected text format. |
| Mua ha ha ha. Tu alma será mía! | Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine! |
| Podías hacerle cosquillas, cuando ponías la mano, ha, ha, ha, ha y así fue como lo vendimos. | He'd you can tickle him. When I put my hand up, Ha, ha, ha, ha and that's how we sold him. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He has begotten no one, and is begotten of none. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He has no offspring, nor is He born from anything. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | who has not begotten, and has not been begotten, |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He begetteth not, nor Was He begotten. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He begets not, nor was He begotten |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He begets not, nor was He begotten. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He neither begot any nor was He begotten, |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He begetteth not nor was begotten. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He neither begat, nor was begotten, |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | Who has not given birth, and has not been born, |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He neither begets nor is born, |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He neither begets nor was He begotten. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He begets not, nor is He begotten. |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He does not give birth, nor was He born, |
| No ha engendrado, ni ha sido engendrado. | He begetteth not, nor is He begotten |
| Ha escrito ensayo, teatro y ha traducido. | Kaplinski has written essays, plays and has translated. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the sky and set the Balance |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And Allah has raised the sky and He has set the balance. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and heaven He raised it up, and set the Balance. |
Búsquedas relacionadas : Tachado - Tachado - Tachado - Tachado - Texto Tachado - Está Tachado - Tachado A Través - Tachado De Texto - Ha Incluido - Ha Vivido - Ha Establecido
