Ha estado enfermo durante mucho tiempo.	He has been sick for a long time.
Asia ha sido descuidada durante mucho tiempo.	Asia has been neglected for far too long.
El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo.	The baby has been crying for a long time.
Durante mucho tiempo se pensó que Roma había tenido dos dioses solares diferentes consecutivos.	It was long thought that Rome actually had two different, consecutive sun gods.
La liberalización comercial ha estado paralizada durante mucho tiempo.	Trade liberalization has been stalled for too long.
Andrei Makarevich ha estado colaborando con fascistas durante mucho tiempo.	Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.
Estuvo esperando durante mucho tiempo.	He was waiting for a long time.
He tenido que estar en el hospital mucho tiempo.	I have had to be in the hospital for a long time.
Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo.	Bahrain has been fighting media for a long period of time.
Durante mucho tiempo lo quería conocer.	For a long time I wanted to meet him.
He sido profesor durante mucho tiempo.	I've been a teacher a long time.
Tom guardó silencio durante mucho tiempo.	Tom was silent for a long time.
Esperé a Tom durante mucho tiempo.	I waited for Tom for a long time.
He estado callado durante mucho tiempo.	I've been silent for a long time.
Esto me desconcertó durante mucho tiempo.	And so this had me stymied for quite a long period of time.
Se ha distanciado de los dogmas que durante tanto tiempo han tenido apartada a la población de las condiciones, libertades y posibilidades que hace mucho tiempo en la Comunidad Europea consideramos obvias.	READ (S). Mr President, I speak on behalf of the 45 British Labour Members of this House to say that our position will be to abstain on the final vote on the Herman report.
Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo.	To get up in the morning, and there be someone to say good morning to I haven't had this feeling for a long time.
Levantarte por la mañana y que haya alguien que te diga buenos días... No he tenido esa sensación durante mucho tiempo.	Getting up in the morning and there's someone who says good morning to you I haven't had this feeling for a long time.
Bien, esas han sido las tareas durante mucho, mucho tiempo.	You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.
La naturaleza lo hecho durante mucho tiempo.	Nature has been doing that for a long time.
Ha pasado mucho tiempo.	Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.	It's been a while since we last met.
Ha pasado mucho tiempo.	It's been a while, hasn't it?
Francia, después de todo, ha estado definida durante mucho tiempo por un fuerte impulso igualitario.	France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse.
Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas.	For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.
Y durante mucho tiempo, fueron los dioses, verdad?	And for a long time, it was the gods, right?
No está acostumbrada a conducir durante mucho tiempo.	She is not accustomed to driving for a long time.
Has querido ir allí durante mucho tiempo, no?	You have wanted to go there for a long time, haven't you?
He estado esperando a Tom durante mucho tiempo.	I've been waiting for Tom for a long time.
He querido invitarte a salir durante mucho tiempo.	I've wanted to ask you out for a long time.
Sí, ha pasado mucho tiempo.	Yeah, it's been a long time.
Caramba! Ha pasado mucho tiempo.	Wow! It's been a long time.
Durante mucho tiempo el gobierno chino ha considerado la industrialización como un aspecto clave del crecimiento.	China s government has long viewed industrialization as the key to modernization.
Esa distinción entre estado y pueblo ha definido durante mucho tiempo la política occidental hacia Rusia.	That distinction between state and people has long defined Western policy toward Russia.
Tom dijo que no había tenido una buena comida casera en mucho tiempo.	Tom said he hadn't had a good home cooked meal for a long time.
Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo.	Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
He estudiado relaciones internacionales y guerras durante mucho tiempo.	I've studied international relations and warfare for a long time.
Mrutyunjaya Kar (MK), colaborador de Wikimedia durante mucho tiempo que ha revisado los libros de Odia Wikisource	Mrutyunjaya Kar (MK), Long time Wikimedian who has proof read the books on Odia Wikisource
Ha vivido mucho tiempo en Islandia.	He has lived in Iceland for a long time.
Obama es el primer presidente estadounidense en mucho tiempo que no ha tenido un papel principal en la liberalización del comercio global.	Obama is the first US president in a long time who has not played a leading role on global trade liberalization.
Porque el cricket, durante mucho tiempo, estuvo muy bien organizado.	Because cricket, for a long time in India was always organized.
Autor original, responsable durante largo tiempo, diseño y mucho código.	Original author, long time maintainer, design and lots of code.
Ahora, como entonces, la decepción de la población se ha prolongado durante mucho tiempo y muchos están desesperados.	Now, as then, people have been disappointed for a long time, and many are despairing.
Michoacán ha sido durante mucho tiempo dominado por cárteles de la droga especializados en marihuana, heroína y metanfetaminas.	Michoacan has long been dominated by drug cartels specializing in marijuana, heroin and methamphetamines.
Podían jugar a orillas del río Ganges. Esto es lo más limpio que ha estado durante mucho tiempo.	You could play it on the banks of the Ganges that's as clean as the Ganges has been for a long time.

Búsquedas relacionadas : Ha Sostenido Durante Mucho Tiempo - Ha Sido Durante Mucho Tiempo - Ha Disfrutado Durante Mucho Tiempo - Durante Mucho Tiempo Fuera - Descuidado Durante Mucho Tiempo - Considerado Durante Mucho Tiempo - Tenido Ha - Ha Tenido - Ha Tenido - Ha Tenido - Había Sido Durante Mucho Tiempo - Han Sido Durante Mucho Tiempo - Considerada Durante Mucho Tiempo Como - Han Sostenido Durante Mucho Tiempo

Muestra esta página en español