Translation of "habéis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Habéis vuelto? | You've come back? |
| Habéis dormido? | Have you slept? |
| Habéis perdido. | You lost. |
| Habéis despertado? | Have you woken up? |
| Habéis vivido en placeres sobre la tierra y habéis sido disolutos. Habéis engordado vuestro corazón en el día de matanza | You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. |
| Habéis vivido en placeres sobre la tierra y habéis sido disolutos. Habéis engordado vuestro corazón en el día de matanza | Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter. |
| Ya habéis terminado? | Have you finished yet? |
| Habéis estado ocupados. | You have been busy. |
| Os habéis perdido? | Are you lost? |
| Los habéis visto? | Have you seen them? |
| Las habéis visto? | Have you seen them? |
| Los habéis visto? | Have you guys seen them? |
| Os habéis perdido? | Are you all lost? |
| Ya habéis cenado? | Have you eaten supper yet? |
| Como habéis llegado? | How have you come? |
| Qué habéis hecho? | What have you done? |
| Lo habéis visto? | Have you seen this? |
| Qué habéis hecho? | What've you done? |
| Lo habéis oído? | Did you hear it? |
| Ya habéis terminado. | You're finished already. |
| Lo habéis oído? | Did you guys hear that? |
| Habéis comprado pan. | You bought bread. |
| Lo habéis logrado. | You made it. |
| Os habéis rendido. | You gave up. |
| No habéis comido. | You haven't eaten. |
| Habéis comido bastante? | Have you had enough to eat? |
| Os habéis despertado? | Have you woken up? |
| No habéis comido. | You guys haven't eaten. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you. |
| Habéis arado impiedad, habéis segado injusticia y habéis comido fruto de mentira. Porque confiaste en tus caminos, en la multitud de tus valientes | You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men. |
| Habéis arado impiedad, habéis segado injusticia y habéis comido fruto de mentira. Porque confiaste en tus caminos, en la multitud de tus valientes | Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity ye have eaten the fruit of lies because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. |
| Habéis cometido algo horrible, | You have uttered a grievous thing |
| Habéis cometido algo horrible, | You have indeed brought an extremely grave speech! |
| Habéis cometido algo horrible, | You have indeed advanced something hideous! |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19 |
| Habéis cometido algo horrible, | Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. |
| Habéis cometido algo horrible, | You have come up with something monstrous. |
| Habéis cometido algo horrible, | Surely you have made a monstrous statement. |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly ye utter a disastrous thing |
| Habéis cometido algo horrible, | You have certainly advanced something hideous! |
| Habéis cometido algo horrible, | Surely, you have brought a monstrous thing! |
| Habéis cometido algo horrible, | You have done an atrocious thing. |
| Habéis cometido algo horrible, | This is certainly a monstrous lie! |
| Habéis cometido algo horrible, | Certainly you have made an abominable assertion |
