Translation of "había cambiado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Había - traducción : Había - traducción : Había cambiado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

pero yo había cambiado.
But I had changed somehow.
Pensé que Tom había cambiado.
I thought Tom had changed.
También, la gente había cambiado.
Also, the people had changed.
Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido.
I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado.
It was the same art, physically, but the history had changed.
Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado.
They said Mr. Wilson's condition had not changed.
Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado
When we landed on the drop zone, everything had changed.
Me dí cuenta de que había interiorizado estas respuestas y esto me había cambiado profundamente.
I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
Mientras tanto, el club había cambiado su nombre una vez más.
In the meantime, the club had changed its name once again.
Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente.
By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly.
Como curador, me sentí orgulloso. Sentí que había cambiado un poco el paradigma.
And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little.
Chen Ying Cuando fui a casa para el año nuevo, todos me dijeron que había cambiado. Me preguntaron, qué hiciste que has cambiado tanto?
Chen Ying When I went home for the new year, everyone said I had changed. They asked me, what did you do that you have changed so much?
Entonces me puse a pensar que éste procedimiento no había cambiado en 40 años.
So I'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years.
El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737.
Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737.
Probablemente el cambio más grande fue entender que la diferencia generacional, las edades, había cambiado tanto.
Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
Cambiado
Changed
Cambiado
Changed
cambiado
changed
Color cambiado
Changed color
Cambiado seleccionado
Changed selected
Archivo cambiado
File Changed
Color cambiado
Changed color
A pesar de que se trató de un sismo de magnitud 6,8, el enfoque de la cobertura había cambiado.
Even though a relatively strong 6.8 magnitude earthquake had occurred, the approach to coverage had changed.
Todo ha cambiado.
Everything has changed.
Ha cambiado algo?
Has anything changed?
Nada ha cambiado.
Nothing has changed.
Nada ha cambiado.
Nothing's been changed.
Realmente has cambiado.
You've really changed.
He cambiado tanto?
Have I changed that much?
Algunos han cambiado.
Some of them have come over.
El apellido de la familia había sido cambiado de Goldwasser a Goldwater en el censo de 1860 en Los Ángeles.
The family name had been changed from Goldwasser to Goldwater at least as early as the 1860 census in Los Angeles, California.
En 1948, había cambiado legalmente su nombre al de Carl Kuon Suo antes de adoptar el nombre de Lobsang Rampa.
In 1948, he had legally changed his name to Carl Kuon Suo before adopting the name Lobsang Rampa.
El Informe de Convergencia del IME de 1998 concluía que se había cumplido dicho requisito , y esta situación no ha cambiado .
The 1998 EMI Convergence Report concluded that this requirement had been fulfilled this position has not changed .
En particular para la rampa bípode, el proceso de aplicar espuma a esa parte del tanque no había cambiado desde 1993.
For the bipod ramp in particular, the process of applying foam to that part of the tank had not changed since 1993.
Unas semanas más tarde las manzanas había cambiado su nombre por el de The Wallflowers, y jugó en varios clubes locales.
A few weeks later The Apples had changed their name to The Wallflowers, and played in a number of local clubs.
Las cosas han cambiado.
Matters are different now.
Ha cambiado algunas palabras.
He changed a few words.
Las circunstancias han cambiado.
Circumstances have changed.
Los tiempos han cambiado.
Times have changed.
Tom no ha cambiado.
Tom hasn't changed.
Tomás no ha cambiado.
Tom hasn't changed.
No ha cambiado nada.
Nothing has changed.
Tom ha cambiado mucho?
Has Tom changed much?
Hemos cambiado el rumbo.
We've altered course.
He cambiado de opinión.
My opinion has changed.

 

Búsquedas relacionadas : Había Sido Cambiado - No Había Cambiado - Cambiado - Cambiado Recientemente - Cambiado Ligeramente - Cambiado Por - Cambiado Drásticamente - Cambiado De - Completamente Cambiado - Cambiado Rápidamente - Hombre Cambiado - Cambiado Fuertemente