Translation of "había cometido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él había cometido un error muy simple. | He had made a very simple mistake. |
| Él descubrió que había cometido un error. | He discovered that he had made a mistake. |
| Tom descubrió que había cometido un error. | Tom discovered that he had made a mistake. |
| Tom admitió que había cometido el homicidio. | Tom admitted that he had committed the murder. |
| Tom reconoció que había cometido un error. | Tom acknowledged making a mistake. |
| Tom reconoció que había cometido un error. | Tom acknowledged that he had made a mistake. |
| Se dio cuenta de la tontería que había cometido. | He thought how foolish he had been. |
| Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido. | They sent him to jail for all the crimes he had committed. |
| Tom no tuvo el valor de admitir que había cometido un error. | Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake. |
| La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido. | The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed. |
| Tom no tenía el coraje de decirle a Mary que él había cometido un error. | Tom didn't have the courage to tell Mary that he had made a mistake. |
| Como la policía había incautado la computadora, el descubrimiento indicaba directamente un delito cometido desde niveles oficiales. | Because the computer had been seized by the police, the finding pointed rather directly to official malfeasance. |
| Esta investigación encontró que se habían cometido múltiples fraudes y que Lavon no había autorizado la Operación. | This inquiry found that the perjury indeed had been committed, and that Lavon had not authorized the operation. |
| Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección | There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder. |
| Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección | And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection. |
| No se le recordará ninguno de sus pecados que había cometido. Practica el derecho y la justicia ciertamente vivirá | None of his sins that he has committed shall be remembered against him he has done that which is lawful and right he shall surely live. |
| No se le recordará ninguno de sus pecados que había cometido. Practica el derecho y la justicia ciertamente vivirá | None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him he hath done that which is lawful and right he shall surely live. |
| Logró su cometido. | He achieved his purpose. |
| Logró su cometido. | He attained his goal. |
| Logró su cometido. | He achieved his goal. |
| En otras palabras, la mosca debería aprender de los errores que pensara que había cometido, pero que en realidad no cometió. | In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made. |
| Un nuevo signo de liberalización tuvo lugar en 1971, cuando Tombalbaye admitió en el Congreso del PPT que había cometido errores. | A further sign of liberalization came in 1971, when Tombalbaye admitted to the Congress of the PPT that he had made mistakes. |
| El cometido del ECOFIN | Role of the ECOFIN |
| Habéis cometido algo horrible, | You have uttered a grievous thing |
| Habéis cometido algo horrible, | You have indeed brought an extremely grave speech! |
| Habéis cometido algo horrible, | You have indeed advanced something hideous! |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19 |
| Habéis cometido algo horrible, | Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. |
| Habéis cometido algo horrible, | You have come up with something monstrous. |
| Habéis cometido algo horrible, | Surely you have made a monstrous statement. |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly ye utter a disastrous thing |
| Habéis cometido algo horrible, | You have certainly advanced something hideous! |
| Habéis cometido algo horrible, | Surely, you have brought a monstrous thing! |
| Habéis cometido algo horrible, | You have done an atrocious thing. |
| Habéis cometido algo horrible, | This is certainly a monstrous lie! |
| Habéis cometido algo horrible, | Certainly you have made an abominable assertion |
| Habéis cometido algo horrible, | Assuredly, you have uttered a monstrous falsehood |
| Habéis cometido algo horrible, | Indeed ye have put forth a thing most monstrous! |
| Has cometido varios errores. | You have made many mistakes. |
| Has cometido un error. | You made an error. |
| Ha cometido un crimen. | She committed a crime. |
| Has cometido un error. | You made a mistake. |
| Has cometido un error. | You've made a mistake. |
| He cometido un error. | I've made a mistake. |
| Qué crímenes has cometido? | What crimes have you committed? |
Búsquedas relacionadas : Había Sido Cometido - Como Cometido - Cometido De - Fue Cometido - Principal Cometido - He Cometido - Mantener Cometido - Crimen Cometido - Cometido Personalmente - Crimen Cometido - Acto Cometido - Costo Cometido - Cometido Público - Cometido Hacia
