Translation of "había estado enfermo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecía que él había estado enfermo. | It seemed that he had been ill. |
| La semana pasada vi a Michel. Él había estado enfermo durante una semana. | I saw Michel last week. He'd been sick for a week. |
| Se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años | A certain man was there, who had been sick for thirty eight years. |
| Se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años | And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. |
| Parecía haber estado enfermo. | He seemed to have been ill. |
| Tom nunca ha estado enfermo. | Tom has never been sick. |
| He estado mucho tiempo enfermo. | I've been sick for a very long time. |
| Puede que Tom haya estado enfermo. | Tom may have been sick. |
| Parece como si hubiese estado enfermo. | He looks as if he had been ill. |
| Ha estado enfermo durante mucho tiempo. | He has been sick for a long time. |
| Sé que Marco ha estado enfermo. | I know that Marco has been sick. |
| Ha estado enfermo desde el domingo. | I've been sick since Sunday. |
| Él lucía como si hubiera estado enfermo. | He looked as if he had been ill. |
| Mi padre no ha estado nunca enfermo. | My father has never gotten sick in his life. |
| Mi padre no ha estado nunca enfermo. | My father has never been sick in his life. |
| Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. | Tom has been sick a lot recently. |
| En aquel tiempo Merodac baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías, porque había oído que Ezequías había estado enfermo | At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he had heard that Hezekiah had been sick. |
| En aquel tiempo Merodac baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías, porque había oído que Ezequías había estado enfermo | At that time Berodach baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah for he had heard that Hezekiah had been sick. |
| En aquel tiempo Merodac baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías, porque había oído que había estado enfermo y que se había restablecido | At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he heard that he had been sick, and had recovered. |
| En aquel tiempo Merodac baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías, porque había oído que había estado enfermo y que se había restablecido | At that time Merodach baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he had heard that he had been sick, and was recovered. |
| Él parece haber estado enfermo por mucho tiempo. | He seems to have been ill for a long time. |
| Ha estado enfermo en cama por una semana. | He has been ill in bed for a week. |
| Parece que ha estado enfermo la semana pasada. | He seems to have been sick last week. |
| Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo. | It is sad that he has been sick for such a long time. |
| Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo. | Tom hasn't been sick in a long time. |
| Mi padre nunca ha estado enfermo en su vida. | My father has never been sick in his life. |
| Ha estado en la cama enfermo durante cuatro días. | He's been sick in bed for four days. |
| El estado del enfermo se agravó durante la noche. | The sickness worsened during the night |
| He estado enfermo en la cama desde el viernes pasado. | I have been ill in bed since last Friday. |
| Ha estado enfermo en la cama desde el lunes pasado. | She has been sick in bed since last Monday. |
| Tom ha estado enfermo en cama por un largo tiempo. | Tom has been sick in bed for a long time. |
| He estado enfermo, en la cama, desde el lunes pasado. | I've been sick in bed since last Monday. |
| Ha estado enfermo. En serio? Espero que no sea nada grave. | He's been sick. Oh really, I hope it's nothing serious. |
| Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo. | I had been working for two hours when I suddenly felt sick. |
| Él ya había estado allí. | He had been there before. |
| Él había estado caminando durante horas. | He had been walking for hours. |
| Había estado nevando durante una semana. | It had been snowing for a week. |
| Ella nunca había estado tan asustada. | Never was she so frightened. |
| Ella nunca había estado tan asustada. | She'd never been this frightened before. |
| Ella nunca había estado tan asustada. | She'd never been so frightened. |
| Pienso que Mary había estado llorando. | I think Mary had been crying. |
| Tom dijo que había estado ocupado. | Tom said that he had been busy. |
| Pero ningún estado había hecho reclamos formales. | But no formal claims were made by any state. |
| Cuando desperté, él ya había estado allí. | When I awoke, he had already been there. |
| Nunca había estado tan orgulloso de Tom. | I've never been so proud of Tom. |
Búsquedas relacionadas : Estado Enfermo - Ha Estado Enfermo - Ha Estado Enfermo - Enfermo Enfermo - Había Estado Esperando - Había Estado Sentado - Había Estado Ausente - Había Estado Siguiendo - Había Estado Muerto - Había Estado Haciendo - Había Estado Viviendo - Había Estado Corriendo - Había Estado Utilizando - Había Estado Estudiando