Translation of "había estado haciendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estado - traducción : Estado - traducción : Había - traducción : Había - traducción : Haciendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom me preguntó qué había estado haciendo.
Tom asked me what I had been doing.
Él me preguntó lo que había estado haciendo.
He asked me what I had been doing.
Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal.
Tom finally figured out what he'd been doing wrong.
Tom le preguntó a Mary qué había estado haciendo toda la mañana.
Tom asked Mary what she had been doing all morning.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.
I wanted to see how much work the city s crew is managing.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Llegas tarde. Qué has estado haciendo?
You're back late. What have you been up to?
Ha estado Tom haciendo sus labores?
Has Tom been doing his chores?
DH Vaya, has estado haciendo ejercicios.
DH Wow, you've been working out.
He estado haciendo esto toda mi vida.
I've been doing this my whole life.
He estado haciendo esto durante siete años.
I've been doing this for seven years.
Y todos en la industria vieron lo que Howard había hecho y dijeron Oh, dios mío! Hemos estado haciendo todo mal!
And everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said, Oh my god! We've been thinking all wrong!
Lo hemos estado haciendo con nuestro propio dinero.
We have been doing it out of our own pockets.
Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.
He has been working out to develop his muscles.
Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.
He's been passing off my ideas as his.
Tom ha estado haciendo preguntas estúpidas toda la mañana.
Tom has been asking stupid questions all morning.
Tom me ha estado haciendo bullying desde hace meses.
Tom has been bullying me for months.
Les enseñaré qué ha estado haciendo durante 4 años.
I'll show you what he's been doing for, for four years.
Él ya había estado allí.
He had been there before.
Desde que las protestas comenzaron, había estado haciendo un mapa de la censura y enseñándole a la gente a usar herramientas para encriptado de comunicaciones.
Since the start of the protests, I had been mapping online censorship and helping people learn to use encrypted communication tools.
Lo han estado haciendo durante cientos de millones de años.
They've been doing it for hundreds of millions of years.
Esa es la clase de cosas que he estado haciendo.
And that's the sort of thing I've been doing.
Él había estado caminando durante horas.
He had been walking for hours.
Había estado nevando durante una semana.
It had been snowing for a week.
Parecía que él había estado enfermo.
It seemed that he had been ill.
Ella nunca había estado tan asustada.
Never was she so frightened.
Ella nunca había estado tan asustada.
She'd never been this frightened before.
Ella nunca había estado tan asustada.
She'd never been so frightened.
Pienso que Mary había estado llorando.
I think Mary had been crying.
Tom dijo que había estado ocupado.
Tom said that he had been busy.
Dijo que le había ayudado a realizar lo que está haciendo.
She said it's helped her to do what she's doing.
Pero ningún estado había hecho reclamos formales.
But no formal claims were made by any state.
Cuando desperté, él ya había estado allí.
When I awoke, he had already been there.
Nunca había estado tan orgulloso de Tom.
I've never been so proud of Tom.
Nunca había estado tan orgullosa de Tom.
I've never been so proud of Tom.
Le pregunté a Tom dónde había estado.
I asked Tom where he'd been.
Tom me contó que había estado casado.
Tom told me he used to be married.
Tom mintió acerca de dónde había estado.
Tom lied about where he had been.
Y a juzgar por esa panza no ha estado haciendo mucho yoga.
And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga.
Dijo que ya había estado en Hawái antes.
He said he had been to Hawaii before.
Él me reveló que había estado en prisión.
He disclosed to me that he had been in prison.
Ella ya había estado en Inglaterra una vez.
She has been to England once.
Tom no dijo cuántas veces había estado allí.
Tom didn't say how many times he had been there.
Tom podría decir que María había estado llorando.
Tom could tell that Mary had been crying.
Por qué no lo estamos haciendo? Simplemente porque nadie lo había pensado aún.
Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet.

 

Búsquedas relacionadas : Estado Haciendo - Ha Estado Haciendo - He Estado Haciendo - Ha Estado Haciendo - Han Estado Haciendo - Había Estado Esperando - Había Estado Sentado - Había Estado Ausente - Había Estado Siguiendo - Había Estado Muerto - Había Estado Viviendo - Había Estado Corriendo - Había Estado Enfermo - Había Estado Utilizando