Translation of "había insertado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Había - traducción : Había - traducción :
Keywords : Hadn Gone Heard Wasn Done

  Examples (External sources, not reviewed)

Texto insertado
Inserted text
value es el valor a ser insertado.
value is the value to be inserted.
No hay ningún medio insertado o reconocido.
No Media inserted or Media not recognized.
Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado.
This device will be automatically mounted when attached.
Dato aleatorio insertado. name of the encoding target
RandomData inserted.
Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado.
This device will not be automatically mounted when attached.
La selección del modo de escritura depende del medio de grabación insertado.
The selection of writing modes depends on the inserted burning medium.
Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, deberán haberse insertado ya.
If the document has anchors which can be inserted, they will have been inserted already.
Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración.
It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process.
Esta es la previsualización del texto insertado en la imagen. Puede mover el texto a la ubicación correcta con el ratón.
This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location.
Ofrece una lista de las pistas en el CD audio insertado en dev scd0, que en Linux especifica el primer dispositivo CD ROM SCSI.
Gives a listing of the tracks on the audio CD inserted in dev scd0, which on Linux specifies the first SCSI CD ROM device.
Devuelve el nombre de un widget insertado en una celda, o la cadena vacía si dicha celda no contiene ninguno o este es de tipo desconocido.
Returns the name of a widget inserted into a cell, or an empty string if the cell contains no widget or an unknown widget type.
Cuando el documento sea insertado en la base de datos, los hiper enlaces que haya en un documento serán borrados del mismo y almacenados como objetos individuales.
Hyper links which are in a document will be removed from it and stored as individual objects, when the document is inserted into the database.
Seleccione el widget botón existente pulsando sobre él o situando un nuevo widget botón en el formulario. Si ha insertado un botón nuevo, introduzca su título y pulse la tecla Enter .
Select the existing button widget by clicking on it or put a new button widget onto the form. If you inserted a new button, enter its title and press Enter key.
Advertencia el video insertado debajo sobre los maltratos y explotación de trabajadores migrantes en la industria de la construcción de Qatar contiene imágenes muy gráficas, incluido material de cadáveres devueltos a Nepal.
Warning the video embedded below about the abuse and exploitation of migrant workers in Qatar's construction industry contains graphic images, including footage of dead bodies being returned to Nepal.
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Para cada widget insertado en el formulario, existen disponibles configuraciones para las políticas de tamaño en el Editor de propiedades. Las preferencias se presentan como un grupo de propiedades llamadas Política de tamaño.
For each widget inserted into the form, there are settings for size policy available in the Property Editor. The settings are presented as a group of properties called Size Policy.
no había cura y tampoco había vacuna.
There was no cure, and there was no vaccine.
No había marketing. No había marcas nacionales.
There was no marketing. There were no national brands.
No había parques, no había espacios verdes.
There were no parks there were no green spaces.
Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido .
There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in.
El valor seleccionado puede ser insertado en la posición del cursor para un número definido de bytes. Esto puede ser logrado usando el botón Insertar o haciendo doble clic en la línea de la tabla.
The selected value can be inserted at the cursor position for a defined number of bytes. This can be achieved by using the Insert button or double clicking the line in the table.
Inserta un elemento en el menú emergente. El método executeWidget se ejecutará cuando este elemento sea seleccionado. Devuelve el ID del elemento insertado. Utilice 1 como índice para insertar al final. El icono es opcional.
Insert an item into the popup menu. The executeWidget's execute method will be run when this item is selected. Returns the id of the inserted item. Use 1 as the index to insert at the end. The icon is optional.
Y había unas mil perchas que había recolectado.
And there was about a thousand coat hangers that I'd collected.
Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar
But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar
And he that was healed wist not who it was for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
Cerca había metano. Nunca había visto volcanes de metano.
Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane.
Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido.
I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Había muchísimos.
There were plenty of them.
Había nevado.
It had snowed.
Había nevado.
It was snowing.
Cuántos había?
How many were there?
Había subpoblaciones?
Were there subpopulations?
Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
I had forgotten that I had met her several years ago.
Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado.
He had accidentally been the first person to tune in to them.
Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.
No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
And Firaun led his people astray, and did not guide them.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
so Pharaoh had led his people astray, and was no guide to them.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
And Fir'awn led his nation astray, and guided them not.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
And Fir'aun (Pharaoh) led his people astray, and he did not guide them.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
Pharaoh misled his people, and did not guide them.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
Pharaoh led his people astray he did not guide them aright.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
And Pharaoh led his folk astray, he did not guide them.

 

Búsquedas relacionadas : I Había Insertado - Se Había Insertado - Insertado Desde - Texto Insertado - Insertado Incorrectamente - Insertado Manualmente - Hemos Insertado - Ha Insertado - Han Insertado - He Insertado - Recién Insertado - Insertado Correctamente - Insertado Con - Ya Insertado