Translation of "había pedido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Había - traducción : Había - traducción : Pedido - traducción : Pedido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| Vino temprano, como se le había pedido. | He came early, as he had been asked to do. |
| Esto no es lo que había pedido. | This is not what I ordered. |
| Me trajo un café, aunque había pedido un té. | He brought me coffee, when I had asked for tea. |
| Yo había pedido que se sometiera a votación esta tarde. | I presume you did not know that he so wished, but that is all the more reason why I consider your statement does you honour. |
| Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto. | Your name was not down for an explanation of vote. |
| Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera. | Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do. |
| Tom despertó a Mary a las 6 30 como ella le había pedido. | Tom woke Mary up at 6 30 as she had asked him to do. |
| Me trajo un café a pesar de que yo había pedido un té. | He brought me a coffee even though I had asked for a tea. |
| De hecho, había pedido la palabra a la Mesa para antes de la votación. | It is one of many made by this House to demonstrate the meaning of democratic intervention by the representatives of the peoples of Europe. |
| Samuel refirió todas las palabras de Jehovah al pueblo que le había pedido un rey | Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king. |
| Samuel refirió todas las palabras de Jehovah al pueblo que le había pedido un rey | And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king. |
| A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera. | Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask. |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| Para resolver la crisis de rehenes el gobierno de Egipto había pedido la ayuda de Alemania los expertos vinieron. | In solving the hostage crisis, the Egyptian government had requested help from Germany which sent in the experts. |
| Con respecto a Laxminarayan Krishnamurthy, Unilever le regaló el teléfono que había pedido además de dos botellas de detergente. | As for Laxminarayan Krishnamurthy, he was gifted the phone he had ordered along with two bottles of dish soap by Unilever. |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Dijo que el hijo de Fish le mandaba dinero y le había pedido que retuviera su siguiente cheque para él. | She said that Fish's son sent him money and he asked her to hold his next check for him. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| Al final, el canal de televisión que me había pedido el informe me dijo que las fotos no eran tan impactantes . | In the end, the television channel that had asked me for the report told me that these smuggled images were not striking enough . |
| Desearía haberte pedido consejo. | I wish I had asked you for advice. |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| No he pedido esto. | I did not order this. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| Hemos pedido la comida. | We ordered the meal. |
| No he pedido pescado. | I didn't order fish. |
| He de señalar que, en Noruega, ya en 1978, el ministro de Defensa había planteado la cuestión y había pedido que Gladio no infringiese las directivas emitidas por el Parlamento. | We cannot accept any invitation to keep quiet, all of us, and let bygones be bygones, even if this invitation is made to us, in a manner as insistent as it is offensive, by the President of our Republic itself. |
| Barney Frank, el dirigente de las negociaciones demócrata había pedido a los diputados hacer una votación aunque el plan no es tan popular. | Barney Frank, one of the main Democratic negotiators, had called on representatives for approval, even though it was an unpopular plan. |
| He pedido prestado un coche. | I've borrowed a car. |
| Pedido nombre de usuario, enviándolo... | Username requested, send it... |
| El campo pedido no existe. | The field you requested does not exist. |
| Por lo que se refiere a la decisión sobre el informe Valverde, el ponente ha pedido que nos ocupemos de esta cuestión el mes próximo, pero tengo entendido que había dicho usted que habíamos pedido un plazo de dos meses. | Concerning the decision on the Valverde report, the rapporteur asked for it to be dealt with next month. But I understood you to say wc have asked for two months. |
| Hemos pedido consejo a dos especialistas. | We asked two specialists for their opinion. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A requester seeks the punishment that will take place |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked concerning a torment about to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned the imminent torment. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A beseecher besought the visitation of chastisement, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
Búsquedas relacionadas : Yo Había Pedido - Would Había Pedido - Se Le Había Pedido - Pedido - Pedido - Pedido - Pedido Pendiente - Bajo Pedido - Ver Pedido
