Translation of "había también" to English language:
Dictionary Spanish-English
Había - traducción : Había - traducción : También - traducción : También - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y había personal también | And there was some staff too. |
| También, la gente había cambiado. | Also, the people had changed. |
| Sin embargo, algunos piensan que también había desventajas. | But some believe that there were downsides, too. |
| También Bastian Reinhard había deseado tenerlo más relajado . | Bastian Reinhardt would also have wished' for things to be more relaxed.' |
| Su padre, que se suicidó, también había sido alcohólico. | His father was also an alcoholic, who committed suicide. |
| Edouard Van Beneden (1846 1910) lo había observado independientemente también. | The Belgian scientist Edouard Van Beneden (1846 1910) had also observed them, independently. |
| Pronto se supo también que había varios muertos y desaparecidos. | Lamentable the casualties today in Chosica. What hurts most is that it could have been avoided. |
| En Occidente había neandertales en Oriente había denisovans... y quizá también otras formas humanas que todavía no describimos. | In the West, there were Neanderthals in the East, there were Denisovans maybe other forms of humans too that we've not yet described. |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Lo! a far removal for Madyan, even as Thamud were removed afar! |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | As away with Thamud! (All these nations were destroyed). |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Away with Median, as was done away with Thamood. |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with! |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Begone, the nation of Midian, just as Thamood are gone. |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Then, away with Madyan as Thamud was taken away. |
| Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud! |
| Un amigo mío, que también apoyaba al Partido Conservador, había sucumbido a la presión y había renunciado a su credo. | A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed. |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | As if they had never lived there away with the Madyan, just as the Thamud were removed afar! |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | as if they had never dwelt there 'So away with Midian, even as Thamood was done away!' |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | A far removal for Midian, even as Thamud had been removed afar! |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with! |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | How far from (the mercy of God) had the people of Midian gone, just as those of Thamud? |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | As though they had never dwelt in them now surely perdition overtook Madyan as had perished Samood. |
| Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. | Oh, away with the people of Midian, just as happened with the Thamud! |
| La última vez que nos invitó también había invitado a dos filósofos. | And the last time the rich guy invited us, he also invited a couple of philosophers. |
| Jackson Browne también se había presentado en Los Ángeles y San Francisco. | Jackson Browne had also performed at the San Francisco and Los Angeles shows. |
| También dijo que no se había tratado adecuadamente la cuestión del antisemitismo. | An authentic democracy cannot be judged simply by the rights enjoyed by the majority, but also by those available in practice to the minorities. |
| La Comisión lo había pre visto también así en su propuesta original. | The Commission also envisaged this in its original proposal. |
| La había desherbado y despedregado. Luego había plantado en ella vides escogidas. Había edificado en ella una torre y también había labrado un lagar. Esperaba que diese uvas buenas, pero dio uvas silvestres | He dug it up, gathered out its stones, planted it with the choicest vine, built a tower in its midst, and also cut out a winepress therein. He looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes. |
| La había desherbado y despedregado. Luego había plantado en ella vides escogidas. Había edificado en ella una torre y también había labrado un lagar. Esperaba que diese uvas buenas, pero dio uvas silvestres | And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes. |
| También recibimos la mala noticia que durante la tormenta Beck Weathers, otro escalador, había colapsado y había muerto en la nieve. | We also got some bad news in the storm that Beck Weathers, another climber, had collapsed in the snow and was dead. |
| Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro | Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood. |
| De la misma manera, el que había recibido dos ganó también otros dos | In the same way, he also who got the two gained another two. |
| Arriba también había piedras costosas, bloques labrados a medida y madera de cedro | And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars. |
| De la misma manera, el que había recibido dos ganó también otros dos | And likewise he that had received two, he also gained other two. |
| Puesto que había transcurrido mucho tiempo y se hacía peligrosa la navegación, porque también el Ayuno ya había pasado, Pablo les amonestab | When much time had passed and the voyage was now dangerous, because the Fast had now already gone by, Paul admonished them, |
| Puesto que había transcurrido mucho tiempo y se hacía peligrosa la navegación, porque también el Ayuno ya había pasado, Pablo les amonestab | Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them, |
| También había fotografías y objetos personales, debajo prendas de vestir y tablas de surf. | Pictures and personal items, including clothing and surfboards, were also on display. |
| Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. | The people of Noah had denied before them, and many factions after them. |
| Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. | Before them the people of Noah rejected the truth, as did the confederates after them. |
| Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. | Before them the people of Noah also gave the lie (to Messengers), and so did many parties after them. |
| Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. | The people of Noah denied before them and the heathen factions who came after them. |
| Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. | The nation of Noah before them belied, and so did the parties after them. |
| Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. | The people of Noah who lived before and the Confederate tribes who lived after them rejected Our revelations. |
| Claro que él tenía muchos problemas había sido apuñalado durante las protestas, arrestado también. | Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested. |
| mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que Jehovah había muerto entre ellos. Jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses | while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them on their gods also Yahweh executed judgments. |
Búsquedas relacionadas : También Había - También Había Sido - Yo También Había - También Había Sido - Había Llevado - Había Encontrado - Había Decidido - Había Fracasado - Había Desaparecido - Había Cambiado
