Translation of "habían firmado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Firmado - traducción :

Keywords : Signed Sealed Treaty Agreement Document Heard Already Gone Seen Knew

Examples (External sources, not reviewed)

Hacia el final de aquel año, habían firmado con Capitol Records.	By the end of the year, the group signed with Capitol Records.
A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000.	As of this writing, 18,000 have already signed it.
Su hermano Iman Ghavami publicó la noticia en petition.org, donde muchos habían firmado pidiendo su liberación.	Her brother Iman Ghavami posted on petition.org, where many had signed for her release of the news
La mayor parte de los estudiantes ya habían firmado, entonces la matanza parecería ser un suicidio masivo.	Most of the students had already signed, so the mass murder would appear to outsiders to be a mass suicide instead.
A finales de febrero de 2013, la banda anunció que habían firmado con una nueva compañía discográfica, Napalm Records.	By the end of February, the band announced that they had signed with a new record company, Napalm Records.
firmado	signed
Firmado	Signed
Firmado exitoso	Signing successful
Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
No está firmado.	The picture is not signed.
Clave de firmado	Signing Key
Opciones de firmado	Signing Options
Error de firmado	Signing Error
AIPAC estaba en contra de un acuerdo internacional que seis potencias primordiales del mundo China, Francia, Alemania, Rusia, Reino Unido y los Estados Unidos ya habían firmado y que las Naciones Unidas habían aprobado.	AIPAC was opposing an international agreement that six major world powers China, France, Germany, Russia, the United Kingdom, and the US had already signed and that the United Nations had approved.
El tratado fue firmado.	The treaty was signed.
Tenemos un acuerdo firmado.	We have a signed agreement.
Fin de mensaje firmado	End of signed message
El mensaje será firmado	Message will be signed
Fin del mensaje firmado	End of signed message
Instalar software no firmado	Installing unsigned software
Los Estados Unidos comenzaron a buscar acuerdos de cielos abiertos en 1979, y en 1982 ya habían firmado 23 acuerdos bilaterales, principalmente con pequeños países.	The United States began pursuing Open Skies agreements in 1979, and, by 1982 it had signed twenty three bilateral air service agreements worldwide, mainly with smaller nations.
El firmado ha tenido éxito.	Signing succeeded.
El mensaje no será firmado	Message will not be signed
Nunca he firmado un contrato social.	I have never signed a social contract.
Alguna vez has firmado un contrato?	Have you ever signed a contract?
Se desactivan cifrado y auto firmado.	Encryption and self signing are disabled.
Mensaje firmado con una clave desconocida.	Message was signed with unknown key.
Si tenían tantas objeciones, no debe rían haber firmado la misma pregunta oral que había firmado el Sr. Nordmann.	The Council has proposed this in the knowledge that it was utterly unacceptable to Parliament, and even offensive, for it is quite simply a negation of Parliament's budgetary rights.
El certificado está firmado por sí mismo.	The certificate is self signed.
Los otomanos habían adquirido inicialmente una parte considerable del sur del Cáucaso con el Tratado de Brest Litovsk firmado con Rusia, y a continuación, mediante el Tratado de Batum con Armenia.	The Ottoman Empire initially gained a considerable portion of the South Caucasus with the Treaty of Brest Litovsk signed with the Russian SFSR and then following Treaty of Batum with Armenia.
Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997	The Amsterdam Treaty , signed in October 1997
firmado El presidente del BCE Jean Claude TRICHET	The President of the ECB Jean Claude TRICHET
Esta es su letra, pero no está firmado.	This is his letter, but it is not signed.
El jugador finalmente firmado el 7 de julio.	The player eventually signed on July 7.
PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.	PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.
A Christmas For You Las tres Ronettes junto con el resto de los artistas que habían firmado con Phil Spector en 1963, le ayudaron a completar su clásico instantáneo A Christmas Gift for You .	A Christmas Gift For You All three Ronettes, along with every other artist who was signed with Phil Spector in 1963, helped him complete his now classic Christmas LP A Christmas Gift for You .
Más de 10,000 personas han firmado y dejaron cientos de comentarios.	More than 10,000 people have signed, leaving hundreds of comments.
El acuerdo con Tejas fue firmado el veinte de abril de 1844.	The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844.
El Bakt fue firmado tras la invasión musulmana de Egipto de 651.	The Baqt was signed after the 641 Muslim conquest of Egypt.
El certificado no está firmado por una autoridad certificadora de confianzaSSL error	The certificate is not signed by any trusted certificate authority
De ahí que con mucho gusto he firmado también esta resolución común.	That is why I took great pleasure in adding my signature to this compromise resolution.
El examen de las preferencias de firmado del destinatario no mostró ningún tipo de firma entre las claves de firmado que tiene a su disposición. Enviar el mensaje sin firmar?	Examination of recipient's signing preferences showed no common type of signature matching your available signing keys. Send message without signing?
Algunos edificios se habían dejado tal cual se habían quedado.	Some of the buildings were left damaged.

Búsquedas relacionadas : Firmado. - Firmado - Habían Ido - Habían Disminuido - Habían Caducado - Habían Tenido - Habían Asistido - Que Habían Trabajado - Ya Habían Recibido - Se Habían Gastado - Habían Sido Visitados - Que Habían Hecho - Habían Estado Disponibles

Muestra esta página en español