Translation of "haber encontrado evidencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los antropólogos han encontrado evidencia de amor romántico en 170 sociedades. | Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies. |
| Tom cree haber encontrado la Atlántida. | Tom thinks he has found Atlantis. |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| Después de haber encontrado su número de teléfono, él la llamó. | After he had found her phone number, he called her up. |
| Estoy muy contenta de haber encontrado esta página, porque está buenísima! | I'm very glad to have found this site, because it rocks! |
| En el Viejo Mundo Tres mil huesos de niños pequeños, con evidencia de sacrificio ritual, se han encontrado en Sardinia. | In the Old World Three thousand bones of young children, with evidence of sacrificial rituals, have been found in Sardinia. |
| Hasta este momento , no se ha encontrado evidencia significativa de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro . | So far , there has been no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area . |
| Tom murió sin nunca haber encontrado a su hijo aunque lo buscó hasta el fin. | Tom died without ever seeing his son again even though he searched for him till the end. |
| Marcador no encontrado. El contenido del archivo o la URL del marcador pueden haber cambiado. | Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been changed. |
| El llamado de Putin llegó cuando muchos en RuNet creían haber encontrado evidencia en video de que alguien con rango militar ligeramente más alto que tractorista está tomando las decisiones en Debaltseve el subcomandante de las fuerzas terrestres rusas Aleksandr Lentsov. | Putin's appeal comes as many on the RuNet believe they've found video proof that someone with slightly higher military credentials than a tractor driver is calling the shots in Debaltseve Deputy Commander of Russia's Ground Forces Aleksandr Lentsov. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado. | The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them. |
| Encontrado | Found |
| Encontrado | Found |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Medio encontrado | Found medium |
| Texto encontrado | Text found |
| No encontrado | Not found |
| Mensaje encontrado | Found Message |
| No encontrado | Not Found |
| Perfil encontrado | Profile found |
| Error encontrado | Error occurred |
| En segundo lugar, el haber encontrado restos de una antigua actividad metalúrgica, lo que demuestra lo especial del enclave de La Fonteta. | Second, remains of an ancient metallurgical activity have been found, demonstrating the special enclave of La Fonteta. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| Sin embargo, a pesar de la evidencia de que gran parte de las enfermedades tienen un claro componente genético, solo se ha encontrado una fracción de los genes que las explican. | But, despite evidence that most diseases have a clear genetic component, only a fraction of the genes that explain them have been found. |
| El juez se sienta y empieza a leer de un papel Tras examinar la evidencia ofrecida por la fiscalía y los acusados, hemos encontrado a los acusados culpables de las acusaciones. | The judge sits and starts reading from a paper After examining the evidence provided by the prosecution and the defendants, we have found the defendants guilty as charged. |
| Yo estaba tan orgulloso de haber encontrado esa corriente que llamé al meteorólogo y le dije Hombre, no crees que somos buenos pilotos? | And I was so proud to have found that jetstream that I called the weather man, and I told him, Hey, guy, don't you think we're good pilots up there? |
| Lo he encontrado. | I've found it. |
| No fue encontrado. | It wasn't found. |
| Qué has encontrado? | What have you found? |
| Qué has encontrado? | What've you found? |
| Lo hemos encontrado. | We've found it. |
| Hemos encontrado algo. | We've found something. |
| Lo has encontrado. | You've found it. |
| Has encontrado algo. | You've found something. |
| Las has encontrado? | Have you found them? |
| Protocolo no encontrado | Protocol Not Found |
| Servidor no encontrado | Host not found |
| Encontrado DVD cifrado. | Found encrypted DVD. |
Búsquedas relacionadas : Encontrado Evidencia - Podría Haber Encontrado - Podría Haber Encontrado - Pueden Haber Encontrado - Encontrado Evidencia De - Después De Haber Encontrado - Evidencia De Haber Completado - Encontrar Encontrado Encontrado - Evidencia - Había Encontrado - Comúnmente Encontrado - Nada Encontrado
