Translation of "haber hablado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberías haber hablado más educadamente. | You should have talked more politely. |
| Deberías de haber hablado más cortésmente. | You should have talked more politely. |
| Siento haber hablado mal durante tanto tiempo antes de verla. | I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it. |
| Por qué he escogido, tras no haber hablado nunca sobre esto, hablar de esto ahora? | Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? |
| Este Parlamento, que representa a los pueblos de la Comunidad, debería haber hablado mucho antes. | This Parliament, representing the peoples of the Community, should have spoken more promptly. |
| Alaa está en la cárcel no por haber cometido un crimen, no por haber hablado en demasía, sino porque su propia existencia representa una amenaza al Estado. | Alaa is in prison not because he committed a crime, not because he said too much, but because his very existence poses a threat to the state. |
| Si me hubieras hablado antes al respecto, yo podría haber estado libre. Como sea, mañana tengo planes de volver a casa. | If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home. |
| Sócrates, sin embargo, declaró únicamente haber hablado con el grupo de demandados, quienes le reconocieron como un líder en el movimiento antifa. | Socrates, however, reported only talking to the group of defendants, who recognized him as a leader in antifa circles. |
| Más tarde, Rostelecom negó haber hablado sobre el asunto y apuntó que no desvelan la información de sus clientes sin su consentimiento. | Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. |
| Los chimpancés no tienen ningún lenguaje hablado. Hemos hablado de ello. | Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that. |
| Escribían 'sin incidencias' (después de haber hablado de los problemas) pero esto no significa necesariamente que yo no hubiera mencionado ningún problema , dijo Manning. | They would write down 'no issues' (after discussing the concerns), and it didn't necessarily mean I didn't bring something up, Manning said. |
| Ellos, después de haber testificado y hablado la palabra de Dios, regresaron a Jerusalén y anunciaban el evangelio en muchos pueblos de los samaritanos | They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans. |
| Ellos, después de haber testificado y hablado la palabra de Dios, regresaron a Jerusalén y anunciaban el evangelio en muchos pueblos de los samaritanos | And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans. |
| Hemos hablado de ellos. | We have talked about them. |
| Has hablado con Tom? | Have you spoken to Tom? |
| El pueblo ha hablado. | The people have spoken. |
| Los votantes han hablado. | The voters have spoken. |
| Con quién has hablado? | With whom had you spoken? |
| Con quién han hablado? | With whom had they spoken? |
| Has hablado con tu marido? | Did you talk with your husband? |
| Has hablado con tu esposa? | Did you speak with your wife? |
| Has hablado con tu esposa? | Have you spoken with your wife? |
| Has hablado ya con Tom? | Have you spoken with Tom yet? |
| Cállate, ya has hablado bastante. | Shut up! You're talking too much. |
| No has hablado con Tom? | Didn't you talk to Tom? |
| Ya he hablado con Tom. | I've already spoken with Tom. |
| No he hablado con Tom. | I haven't spoken to Tom. |
| Ha hablado Tom con Mary? | Did Tom talk to Mary? |
| Alguien ha hablado con ellos? | Has anybody spoken with them? |
| No he hablado con ellos. | I haven't talked to them. |
| Hemos hablado de husos horarios. | We talked about time zones. |
| Hemos hablado de muchos temas | We discussed many topics. |
| Hemos hablado de muchos temas | We've discussed many topics. |
| He hablado durante 3 minutos. | I've talked for three minutes. |
| ATENAS El pueblo griego ha hablado. | ATHENS The Greek people have spoken. |
| El español es hablado en México? | Is Spanish spoken in Mexico? |
| El español es hablado en México. | Spanish is spoken in Mexico. |
| El francés es hablado por muchos. | French is spoken by many. |
| Nadie me ha hablado nunca así. | I've never been spoken to like that. |
| Me interesa más el inglés hablado. | I'm more interested in spoken English. |
| Has hablado alguna vez con él? | Did you ever talk to him? |
| Has hablado en berebere alguna vez? | Have you ever spoken in Berber? |
| Alguien le ha hablado a Tom? | Has anyone spoken to Tom? |
| Me alegro de que hayamos hablado. | I'm glad we talked. |
| Podrías haberme hablado de esto antes. | You could've told me about this earlier. |
Búsquedas relacionadas : Debería Haber Hablado - Podría Haber Hablado - Podría Haber Hablado - Después De Haber Hablado - Después De Haber Hablado - Después De Haber Hablado - De Haber Sido Hablado - Después De Haber Hablado Con - Después De Haber Hablado Con - Hablado - Hablado Por - Inglés Hablado
