Translation of "haber tratado con" to English language:

Dictionary Spanish-English

Tratado - traducción :

Treatise

Tratado - traducción :

Treaty

Tratado - traducción :

Dealt with

Keywords : Shouldn Gone Couldn Sorry Treaty Dealt Treated Peace Tried

Examples (External sources, not reviewed)

Él fue tratado con gran crueldad.	He was treated with great cruelty.
He tratado de hablar con ella.	I've tried to talk to her.
He tratado de hablar con ella.	I have tried to talk to her.
El tratado está cobrando impulso rápidamente, al haber sido ratificado recientemente por Alemania, Italia, Argentina y Sudáfrica, entre otros.	The treaty is quickly gaining momentum, having been ratified in recent months by Germany, Italy, Argentina, and South Africa, among others.
Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado	Compatibility of national legislation with the Treaty
COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO	COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY
Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.	He was not completely satisfied with the treaty.
Desearía haber estado con ella entonces.	I wish I had been with her then.
Lamento haber sido grosero con él.	I regret having been rude to him.
Debería haber escuchado con más atención.	I should have listened more carefully.
Tom debió haber bailado con Mary.	Tom should've danced with Mary.
Tom debería haber bailado con Mary.	Tom should've danced with Mary.
Nunca debería haber roto con Mary.	I never should've broken up with Mary.
Tratado de Maastricht véase Tratado .	Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes .
Tratado de Maastricht véase Tratado .	UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets .
De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .	Consistent with the Maastricht Treaty definition .
De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son	According to the Treaty , its main responsibilities are
Con arreglo al artículo 110 del Tratado , el BCE	In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall
Rusia firmó su propio tratado de paz con Alemania.	Russia signed its own peace treaty with Germany.
Has tratado alguna vez con un problema como este?	Have you ever dealt with a problem like this?
Estas disposiciones deben compararse con las del Tratado y los Estatutos , y debe eliminarse toda incompatibilidad , de acuerdo con el artículo 109 del Tratado .	The full integration of an NCB into the Eurosystem requires that its statutory objectives be compatible with the ESCB 's objectives , as laid down in Article 2 of the Statute .
Debe haber algo mal con el motor.	There must be something wrong with the engine.
Desearía haber sido amable con ella entonces.	I wish I had been kind to her then.
Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.	I remember locking the door.
No deberías haber salido con mi novia.	You'd better not have gone out with my girlfriend.
Debería haber estado observando con más atención.	I should have been watching more carefully.
Debería haber ido a Boston con Tom.	I should've gone to Boston with Tom.
Debería haber tenido más cuidado con eso.	I should've taken that more seriously.
2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .	2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .	3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .
Es uno de los mejores comunicadores con quienes he tratado.	He's one of the best communicators that I've really ever dealt with.
Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.	The United States had a treaty of friendship with Mexico.
Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma.	We in the European Right are happy about German unification.
2 Compatibilidad de la legislación nacional con el Tratado 2.1 Introducción El Artículo 108 del Tratado indica que los Estados miembros velarán porque su legislación nacional , incluidos los estatutos de sus BCNs , sea compatible con el Tratado y con los Estatutos ( convergencia legal ) .	2 Compatibility of national legislation with the Treaty 2.1 Introduction Article 108 of the Treaty states that Member States shall ensure , at the latest at the date of the establishment of the ESCB , that their national legislation , including the statutes of their NCBs , is compatible with the Treaty and the Statute ( legal convergence ) .
Normalmente, con 79 puntos deberíamos haber sido campeones...	Normally, 79 points is good enough to be top...
Ha de haber algo mal con el motor.	There must be something wrong with the engine.
Se disculpó con nosotros por haber llegado tarde.	He made an apology to us for being late.
Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.	I am ashamed of having been rude to her.
Tom negó haber estado con Mary alguna vez.	Tom denied that he had ever met Mary.
Se disculpó con nosotros por haber llegado tarde.	He apologized to us for being late.
Tom deseó haber pasado más tiempo con María.	Tom wished that he could spend more time with Mary.
Tom debió haber ido a Boston con Mary.	Tom should've gone to Boston with Mary.
Debería haber sido capaz de lidiar con Tom.	I should have been able to handle Tom.
Tendrías que haber empezado con preguntas más simples.	You should have started with simpler questions.
Tendrías que haber empezado con preguntas más simples.	You should've started with simpler questions.

Búsquedas relacionadas : De Haber Tratado - Tratado Con - Tratado Con Dureza - Tratado Con Fármaco - Tratado Con Rapidez - Tratado Con Dureza - Tratado Con Cuidado - Tratado Con Respeto - Tratado Con Dignidad - Tratado Con Prioridad - Tratado Con Cuidado - Tratado Con Respeto - Tratado Con Sensibilidad - Tratado Con Violencia

Muestra esta página en español