Translation of "haberme" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede haberme mentido. | She may have told me a lie. |
| Debiste haberme escuchado. | You should've listened to me. |
| Siento haberme equivocado. | I'm sorry for my error. |
| Debería haberme ido antes. | I should have left earlier. |
| Creía haberme vuelto inmortal. | I believed to have become immortal. |
| Debo de haberme desmayado. | I must have passed out. |
| No deberías haberme mentido. | You shouldn't have lied to me. |
| Deberías haberme dejado ayudarte. | You should've let me help you. |
| No debiste haberme abandonado. | You shouldn't have abandoned me. |
| No debería haberme involucrado. | I shouldn't have gotten involved. |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| Quería haberme casado con ella! | Would that I had married her! |
| Le agradecí por haberme ayudado. | I thanked him for helping me. |
| Muchas gracias por haberme invitado. | Thank you so much for inviting me. |
| Debo haberme cogido un resfriado. | I must have caught a cold. |
| Siento haberme equivocado de dirección. | I'm sorry I've mistaken the direction. |
| Deberías haberme contado la verdad. | You should've told me the truth. |
| Debo de haberme expresado mal. | I must have expressed myself badly. |
| Muchas gracias por haberme advertido. | Thanks a lot for having warned me! |
| Debo de haberme quedado dormido. | I must have nodded off. |
| Debo de haberme quedado dormido | I must've dozed off. |
| Debería haberme quedado con Tom. | I should've stayed with Tom. |
| Debería haberme puesto un abrigo. | I should have worn a coat. |
| No tendrías que haberme votado. | You shouldn't have voted for me. |
| Debería haberme quedado en casa. | I should've stayed home. |
| Debo de haberme quedado dormido. | I must have drifted off. |
| Debería haberme puesto una corbata. | I should've worn a tie. |
| Desearía haberme traído un paraguas. | I wish I'd bought an umbrella. |
| No tendría por qué haberme preocupado. | I need not have worried. |
| Gracias por haberme invitado a cenar. | Thank you for inviting me to dinner. |
| No debí haberme levantado tan temprano. | I shouldn't have gotten up so early. |
| Debes haberme confundido con alguien más. | You must have me confused with someone else. |
| No debería haberme acostado con ella. | I shouldn't have slept with her. |
| Podrías haberme hablado de esto antes. | You could've told me about this earlier. |
| Debiste haberme dicho que necesitabas dinero. | You should've told me you needed money. |
| Sabía que debería haberme casado contigo. | I knew I should've married you. |
| Tom podía haberme hecho más daño. | Tom could've hurt me worse. |
| Perdón, debo haberme equivocado de número. | Sorry, I must've dialed the wrong number. |
| Tenías que haberme contado la historia completa. | You had better tell me the whole story. |
| Recuerdo haberme encontrado con él en París. | I remember meeting him in Paris. |
| Me alegro de haberme topado contigo aquí. | I am glad to run into you here. |
| Tú debiste de haberme contado la verdad. | You should've told me the truth. |
| Bendito seas por no haberme hecho mujer. | Blessed for not making me a woman. |
| Podrías haberme matado, pero no lo hiciste. | You could have killed me, but you didn't. |
| Debería haberme dejado la cámara en casa. | I should've left my camera at home. |
