Translation of "habiendo sido diseñado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diseñado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El grupo paramilitar Basij ha sido diseñado explícitamente para aplicar el plan. | The Basij para militia group is explicitly designated for the enforcement of the plan. |
| Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar. | Even having understood, it is a difficult theory to explain. |
| Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings. | It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings. |
| Él está nuevamente libre, habiendo sido detenido, como saben, durante algún tiempo. | He's now free again, having been detained, as you know, for some time. |
| El gasoducto ha sido diseñado para funcionar durante cincuenta años sin necesidad de ningún tipo de reparación. | The gasduct was designed to work for 50 years without any need for even the smallest repair. |
| El HAWK ha sido inicialmente diseñado para derribar aviones pero posteriormente fue adaptado para destruir otros misiles en vuelo. | The Hawk was initially designed to destroy aircraft and was later adapted to destroy other missiles in flight. |
| Disponible en iOS y Android, Puja Locator (Localizador de puja) no ha sido diseñado específicamente para pujas a Durga. | Available on iOS and Android, Puja Locator was not designed specifically for Durga pujas. |
| Fue diseñado por C.R. | It was designed by C.R. |
| Está diseñado para idiotas. | It s designed for idiots. |
| KDE está diseñado para todos. | KDE is designed for everyone. |
| Este producto está bien diseñado. | This product is well designed. |
| Estoy diseñado de manera inteligente | I'm smartly designed. |
| Un abrigo diseñado con amor. | A jacket designed with love. |
| Aquí aprenderá a usar ksysv , lo cual no debería ser difícil ya que ha sido diseñado para ser lo más amigable posible. | Here you learn how to use ksysv , which should n't be hard since it was designed to be as user friendly as possible. |
| Y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser Autor de eterna salvación para todos los que le obedecen | Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation, |
| Y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser Autor de eterna salvación para todos los que le obedecen | And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him |
| Esto fue diseñado por Renzo Piano | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Este pupitre está diseñado para niños. | This desk is designed for children. |
| Ha diseñado esta cuchilla con mango. | He has designed this plate with a handle. |
| En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo que había sido prometido | in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise, |
| En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo que había sido prometido | In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, |
| Entonces él respondió Si es pecador, no lo sé. Una cosa sé que habiendo sido ciego, ahora veo | He therefore answered, I don't know if he is a sinner. One thing I do know that though I was blind, now I see. |
| Entonces él respondió Si es pecador, no lo sé. Una cosa sé que habiendo sido ciego, ahora veo | He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. |
| Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| el dice básicamente, He diseñado de todo | He basically said, I've designed everything. |
| Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968. | It was designed by Susanne Koefoed in 1968. |
| El juego fue diseñado por Garry Kitchen. | The game was designed by Garry Kitchen. |
| Kgpg un sencillo entorno gráfico para gpg Kgpg ha sido diseñado para hacer que gpg sea más fácil de usar. He intentado hacerlo tan seguro como me ha sido posible. Espero que le guste. | KGpg simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Indeed the worst beasts in the sight of Allah are the people who disbelieve and do not accept faith. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Surely the worst of beasts in God's sight are the unbelievers, who will not believe, |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Verily the vilest of moving creatures with Allah are those who disbelieve wherefore they shall not believe |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Verily, The worst of moving (living) creatures before Allah are those who disbelieve, so they shall not believe. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | The worst of creatures in God's view are those who disbelieve. They have no faith. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Surely the worst moving creatures in the sight of Allah are those who definitively denied the truth and are therefore in no way prepared to accept it |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Lo! the worst of beasts in Allah's sight are the ungrateful who will not believe. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Indeed the worst of beasts in Allah s sight are those who are faithless so they will not have faith. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Indeed, the basest creatures before Allah are the unbelievers for they will not believe |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are those who have disbelieved, and they will not ever believe |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | The most wicked creatures in the sight of God are the unbelievers who never have faith, |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | Surely the vilest of animals in Allah's sight are those who disbelieve, then they would not believe. |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | The worst creatures in the sight of God are those who reject Him and will not believe |
| Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad, | For the worst of beasts in the sight of Allah are those who reject Him They will not believe. |
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
Búsquedas relacionadas : Habiendo Sido Concedida - Habiendo Sido Adjudicado - Habiendo Sido Dicho - Habiendo Sido Examinado - Habiendo Sido Enviado - Habiendo Sido Dado - Habiendo Sido Hecho - Habiendo Sido Pedido - Habiendo Sido Desarrollado - Habiendo Sido Expuesto - Habiendo Sido Criado - Habiendo Sido Testigo - No Habiendo Sido - Habiendo Sido Lanzado
