Translation of "habiendo visto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Habiendo visto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo. | You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy. |
| Habiendo visto su trabajo y trabajado un poco en eso, es cuando llego yo | So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in. |
| Entonces, después de salir de la cárcel, entraron en casa de Lidia y habiendo visto a los hermanos, les exhortaron y luego partieron | They went out of the prison, and entered into Lydia's house. When they had seen the brothers, they encouraged them, and departed. |
| Entonces, después de salir de la cárcel, entraron en casa de Lidia y habiendo visto a los hermanos, les exhortaron y luego partieron | And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. |
| Ahora habiendo visto esto y lo he visto cientos de veces, porque uso este ejemplo en cada presentación que doy aún no puedo ver que son del mismo tamaño y forma, y dudo que ustedes puedan hacerlo. | Now having seen that and I've seen it hundreds of times, because I use this in every talk I give I still can't see that they're the same size and shape, and I doubt that you can either. |
| Habiendo completado su B.A. | After completing his B.A. |
| Sin embargo, sigue habiendo inquietud. | Yet widespread concerns persist. |
| Por qué sigue habiendo muertes? | Why are do still deaths occur? |
| Dijo He visto algo que ellos no han visto. | He said I saw what they did not see. |
| Dijo He visto algo que ellos no han visto. | He answered I saw what the people did not see. |
| Dijo He visto algo que ellos no han visto. | He said, I saw what they did not see. |
| Dijo He visto algo que ellos no han visto. | He replied, I had the skill (of carving) which they did not have. |
| Dijo He visto algo que ellos no han visto. | He said, I perceived what they did not see. |
| Almacenamiento visto | Store Seen |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| Habiendo examinado la cuestión de Tokelau, | Having considered the question of Tokelau, |
| (Hilaridad) esto ayudará un poco a todos hay, en efecto, un tono demasido notaril en el visto , visto , visto . | (Laughter) for that would help us all. In fact all the 'having regards to' tend to sound a little too notarial. |
| Qué hubieran visto? | What would they have seen? |
| Recuerdo haberla visto. | I remember seeing her. |
| Recuerdo haberlo visto. | I remember seeing him. |
| Deberías haberlo visto! | You should have seen it! |
| He visto eso. | I've seen that. |
| Lo he visto. | I've seen that. |
| Los ha visto? | Have you seen them? |
| Los has visto? | Have you seen them? |
| Los habéis visto? | Have you seen them? |
| Las has visto? | Have you seen them? |
| Las habéis visto? | Have you seen them? |
| Los habéis visto? | Have you guys seen them? |
| Le hemos visto. | We've seen him. |
| Lo has visto? | Have you seen it? |
| La hemos visto. | We've seen her. |
| Lo has visto? | Have you watched it? |
| Los he visto. | I've seen them. |
| Lo habéis visto? | Have you seen this? |
| Has visto esto? | Have you seen this? |
| Los hemos visto. | We've seen them. |
| Las hemos visto. | We've seen them. |
| Te he visto. | I saw you. |
| He visto cosas. | I've seen things. |
| Habiendo examinado la cuestión de Nueva Caledonia, | Having considered the question of New Caledonia, |
| Él volvió a casa habiendo luz todavía. | He went home while it was still light. |
| Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia | When he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia | And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| Mientras Pedro estaba perplejo dentro de sí acerca de lo que pudiera ser la visión que había visto, he aquí los hombres enviados por Cornelio, habiendo preguntado por la casa de Simón, llegaron a la puerta | Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon's house, stood before the gate, |
Búsquedas relacionadas : Habiendo Visto Que - Visto - Visto - Visto - Visto Y No Visto - Habiendo Revisado - Habiendo Recibido - Habiendo Examinado - Habiendo Hecho - Habiendo Establecido - Habiendo Ganado - Habiendo Comenzado - Habiendo Vivido
