Translation of "habilidad y capacidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Habilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna. | The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity. |
| Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar. | Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. |
| Habilidad | Skill |
| La segunda habilidad es el aplomo equitativo. La capacidad de tener la serenidad para leer los sesgos y errores de la propia mente. | A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. | Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. |
| Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| de habilidad académica. Y hay una razón. | And there's a reason. |
| Esta tarea requiere habilidad. | This task requires dexterity. |
| Tienes alguna habilidad sobrenatural? | Do you have any supernatural abilities? |
| Habilidad de la máquina | Computer Skill |
| Habilidad de la máquina. | Skill of the computer player. |
| Y aquellos en quienes confiaba no tenían la habilidad suficiente para diseñar una política de concesiones que preservara la capacidad de Khamenei de presentarse como un líder firmemente antiestadounidense. | Those whom Khamenei did trust were not skillful enough to craft a policy of compromise that would preserve his ability to portray himself as a tough anti American leader. |
| Idiota, Robbins. Pero sé que cuando vimos el debate aquella vez, hubo emociones que bloquearon la habilidad de la gente para entender el intelecto y capacidad de este hombre. | Idiot, Robbins. But I know when we watched the debate at that time, there were emotions that blocked people's ability to get this man's intellect and capacity. |
| tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua. | They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. |
| Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo. | With skill and perseverance you can achieve any goal. |
| Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar? | Maybe their greater ability to cooperate and adapt? |
| Él confía en su habilidad. | He has confidence in his ability. |
| Hablar es una habilidad humana. | Talking is a human ability. |
| Realmente confió en su habilidad. | I really trust his ability. |
| No tengo ninguna habilidad especial. | I have no special skill. |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Dijeron, La habilidad de procrear. | They said, Well, it's her ability to bear children. |
| El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad. | The small duckling can swim and has demonstrated this ability. |
| O volver atrás y cambiar la altura. Ahora, la habilidad. | Or you can go back and change the height. Now, skill. |
| La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. | The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. |
| Y no tienen un cheque regular, pero tienen más oportunidades de encontrar más cosas, y aprenden la habilidad de la negociación y también la habilidad de encontrar oportunidades. | And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff, and they learn the skill of negotiating, and they learn the skill of finding opportunities as well. |
| Pruebas de habilidad en el exterior | Outdoor tests of skill. |
| Se te pagará según tu habilidad. | You will be paid according to your ability. |
| Nosotros tenemos la habilidad de recordar. | We have the ability to remember. |
| Posee una habilidad matemática sin parangón. | He is endowed with unusual ability in mathematics. |
| Ese trabajo exige una habilidad especial. | This work demands specific abilities. |
| Sin esta habilidad no habría magia. | Without this ability there is no magic. |
| como el mito de la habilidad | And that was the mythology of skill. |
| Mejore su habilidad con los idiomas | Improve your language skills |
| Esta pequeña cruz requiere dones espirituales, corazón, habilidad, personalidad y experiencias. | This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. |
| y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia. | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Admiro al pianista por su gran habilidad. | I admire the pianist for her great skill. |
| El hombre tiene la habilidad de hablar. | Man has the ability to talk. |
| El hombre tiene la habilidad de hablar. | Man has the ability to speak. |
| No hay ninguna duda sobre su habilidad. | There is no doubt about his ability. |
| Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Él tiene habilidad para el trabajo manual. | He has skill in handwork. |
| El hombre tiene la habilidad de hablar. | The man has the capability to talk. |
| Su Símbolo es el de la Habilidad. | She gives the Ability Symbol. |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Y Habilidad - Capacidad De Habilidad - Escala Y Habilidad - Habilidad Y Diligencia - Habilidad Y Experiencia - Habilidad Y Cuidado - Destreza Y Habilidad - Habilidad Y Experiencia - Habilidad Y Esfuerzo - Fuerza Y habilidad - Habilidad - Habilidad - Capacidad Y La Capacidad
