Translation of "habilidades de argumentación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perdí el hilo de su argumentación. | I lost the thread of his argument. |
| Me perdí en su argumentación. | I lost the thread of his argument. |
| Además, esta argumentación no viene al caso. | Moreover, this line of defense misses the point. |
| Su argumentación no estaba basada en los hechos. | Her argument was not built on facts. |
| Su argumentación no estaba basada en los hechos. | Her argument was not based on facts. |
| Su argumentación no estaba basada en los hechos. | Your argument is not based in fact. |
| Tienes habilidades? | You got skills? |
| Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia. | But this argument does not apply to Greece. |
| Y dice, saben, los filósofos aman la argumentación racional . | And he says, you know, Philosophers love rational argument. |
| Se jactó de sus habilidades. | He boasted about his skills. |
| Tengo muchas habilidades. | I have many abilities. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| La argumentación relativa al deterioro de los términos de intercambio se ha derrumbado. | The declining terms of trade argument has collapsed. |
| Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional. | From an objective viewpoint, his argument was far from rational. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente. | But his command of detail and argument was rock solid. |
| Tom tiene habilidades psíquicas. | Tom has psychic abilities. |
| Ella tiene habilidades psíquicas. | She has psychic abilities. |
| Mary tiene habilidades psíquicas. | Mary has psychic abilities. |
| Tom tiene habilidades especiales. | Tom has special abilities. |
| Tom tiene habilidades telepáticas. | Tom has telepathic abilities. |
| Habilidades para la vida. | Life skills. |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
| Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Y decidimos combinar nuestras habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Mary tiene ciertas habilidades telepáticas. | Mary has some telepathic abilities. |
| La argumentación a favor de indemnizaciones para el sector financiero europeo es aún más débil. | The case for compensation is even weaker in the European financial sector. |
| Esto está lejos del alcance de mis habilidades. | This is beyond the compass of my ability. |
| Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Les mostré la diferencia en habilidades. | I showed them the difference of ability. |
| Confío por completo en sus habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Tom dice que posee habilidades telepáticas. | Tom says he possesses telepathic ability. |
| Pienso que estas habilidades deberían enseñarse... | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Después de todo, la argumentación del adorador de la autoridad fue otra de las falacias que él rechazó. | After all, the Authority worshipper s argument was another of the fallacies he rejected. |
| Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto. | He is very proud of his skill as a pilot. |
| Podía realizar un par de habilidades no verbales simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| Desarrollamos mejores habilidades de toma de decisiones si jugamos más. | We develop better decision making ability if we play more. |
| Ante esta situación, una argumentación a favor de una indemnización en el sector energético es excepcionalmente débil. | Given this, the case for compensation in the energy sector is exceptionally weak. |
| La argumentación en pro de las subvenciones de la exploración es endeble y está volviéndose aún más endeble. | The economic case for exploration subsidies is weak and getting weaker. |
| La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. | Education aims to develop potential abilities. |
| Estas personas tenían esas habilidades y talento. | So there were all these skills and talents that these seniors had. |
