Translation of "habilidades de habla alemana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Revista de prensa del área de habla alemana
News From The German Papers
Tienes habilidades?
You got skills?
Con la formación de la empresa alemana Amstrad GmbH para distribuir su línea de productos incluyendo CPC464 y CPC6128, Amstrad realizó un intento fallido de establecer su propia rama en las zonas de habla alemana de Europa.
With the formation of its German daughter company Amstrad GmbH to distribute its product lines including the CPC464 and CPC6128, Amstrad attempted but ultimately failed to establish their own brand in the German speaking parts of Europe.
Se jactó de sus habilidades.
He boasted about his skills.
Tengo muchas habilidades.
I have many abilities.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Antes de 1945 la ciudad era el centro de la región conocida como Egerland, de habla alemana, dentro del área de influencia de los dialectos austrobávaros.
Prior to 1945, which saw the expulsion of the German speaking population, the town was the centre of the German speaking region known as Egerland, and was part of the Northern Austro Bavarian dialect area.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Tom tiene habilidades psíquicas.
Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.
She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.
Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.
Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.
Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.
Life skills.
No tenía habilidades prácticas.
I had no practical skills.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
El resultado (la decisión de falsear las pruebas de emisiones) habla menos de la cultura fabril alemana que de corrupción en la automotriz, de la cima para abajo.
The result a decision to cheat on emissions tests says less about Germany s culture of manufacturing than about rot at the car company, beginning at the very top.
Tus habilidades de negociación no son malas.
Your negotiation skills aren't bad.
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.
And we decided to combine our skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.
Mary has some telepathic abilities.
Eres alemana?
Are you German?
Es alemana?
Are you German?
Esto está lejos del alcance de mis habilidades.
This is beyond the compass of my ability.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Les mostré la diferencia en habilidades.
I showed them the difference of ability.
Confío por completo en sus habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom dice que posee habilidades telepáticas.
Tom says he possesses telepathic ability.
Pienso que estas habilidades deberían enseñarse...
And I think this whole notion of these skills should be taught.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
Una Europa alemana?
A German Europe?
Es usted alemana?
Are you German?
Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto.
He is very proud of his skill as a pilot.
Podía realizar un par de habilidades no verbales simples.
It had a couple of simple non verbal skills it could do.
Desarrollamos mejores habilidades de toma de decisiones si jugamos más.
We develop better decision making ability if we play more.
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
El fin de la hegemonía alemana
The End of German Hegemony
Feliz Día de la Unidad Alemana!
Happy German Unity Day!
Menciono el ejemplo de una hija de padres turcos nacida en los Paí ses Bajos, muy cerca de la frontera alemana. Habla perfectamente el neerlandés y los Países Bajos son su referencia.
It remains to be seen what the eventual effects on the development of the CAP will be of integrating new products from different territories.
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Education aims to develop potential abilities.
Estas personas tenían esas habilidades y talento.
So there were all these skills and talents that these seniors had.
y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Es una verdadera comunidad de habilidades durante el proceso creativo.
Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films.
En 1954, la ciudad alemana de Amberg adoptó a la población alemana expulsada de Cheb y otros distritos próximos.
In 1954, the town of Amberg in Germany adopted the expelled Sudeten German population from Cheb and the surrounding districts.

 

Búsquedas relacionadas : No Habla Alemana - Nativo De Habla Alemana - Ambiente De Habla Alemana - Grupo De Habla Alemana - Países De Habla Alemana - País De Habla Alemana - Mundo De Habla Alemana - área De Habla Alemana - Mercado De Habla Alemana - Región De Habla Alemana - Familia De Habla Alemana - Abogado De Habla Alemana - Escuelas De Habla Alemana - Guía De Habla Alemana