Trabajo en equipo	Teamwork
Nada de esto quiere decir que las habilidades sociales no sean importantes, tampoco estoy haciendo un llamado para la abolición total del trabajo en equipo.	Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio.	Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that task.
Cregg y Sam Seaborn como equipo de trabajo.	Cregg, and Sam Seaborn as advisors.
Y por esa dirección se conduce mi trabajo y nuestro trabajo de equipo.	And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
Con vuestras habilidades, estoy segura de que no sería muy difícil encontrar otro trabajo.	With your skills, I'm sure it wouldn't be too hard to find another job.
Con tus habilidades, estoy seguro de que no te sería muy difícil encontrar otro trabajo.	With your skills, I'm sure it wouldn't be too hard to find another job.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.	I wanted to see how much work the city s crew is managing.
Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo.	Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur.
El equipo de Trabajo Sucio y yo fuimos llamados a un pequeño pueblo en Colorado, llamado Craig.	The Dirty Jobs crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig.
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.	The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
Tienes habilidades?	You got skills?
Les mostré la diferencia en habilidades.	I showed them the difference of ability.
Confío por completo en sus habilidades.	I completely trust your abilities.
Me convertí en parte de un equipo un equipo que pensaba y aprendía cuyo trabajo era diseñar e implementar nuevo software que tuviera valor para el mundo.	And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world.
Se jactó de sus habilidades.	He boasted about his skills.
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.	Education aims to develop potential abilities.
Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo.	Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager.
y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas.	And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.	This course teaches basic skills in First Aid.
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.	Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.	Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.	Life skills.
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.	He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
iv) Un esbozo del modo en que se realizará el trabajo y de los instrumentos disponibles (programas informáticos y equipo de computadora)	(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)
Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo.	And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job.
Tus habilidades de negociación no son malas.	Your negotiation skills aren't bad.
Según la agencia, la formación estaba destinada a conceder a los participantes las habilidades que les ayuden a encontrar trabajo y sustento.	According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.	And we decided to combine our skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.	Mary has some telepathic abilities.
Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden.	So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
El análisis de trabajo orientado a la tarea, implica un examen de los deberes, tareas, y o competencias requeridas por un trabajo, mientras que un análisis de trabajo orientado al trabajador, implica un examen de los conocimientos, destrezas, habilidades y otras características (KSAOs) necesario para realizar con éxito el trabajo.	The task oriented job analysis, involves an examination of the duties, tasks, and or competencies required by a job, whereas a worker oriented job analysis, involves an examination of the knowledge, skills, abilities, and other characteristics (KSAOs) required to successfully perform the work.
El Instituto Global McKinsey ha estudiado recientemente abordajes basados en internet al mercado de trabajo y el desafío de hacer coincidir la demanda de talentos y habilidades con la correspondiente oferta.	The McKinsey Global Institute has recently studied internet based approaches to the labor market and the challenge of matching demand for talent and skills with supply.
Los consumidores zombi de Estados Unidos tienen que reparar sus dañados estados de cuenta y los trabajadores estadounidenses deben alinear nuevas habilidades con nuevos puestos de trabajo.	America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs.

Búsquedas relacionadas : Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Habilidades De Equipo - Habilidades De Equipo - Las Habilidades De Equipo De Trabajo - Habilidades De Trabajo - Habilidades De Trabajo - Habilidades De Trabajo - Equipo Habilidades Principales - Buen Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo Rojo

Muestra esta página en español