Translation of "habilidades han desarrollado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
They have developed sophisticated computers.
El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.
The point being that they've developed cultural adaptation.
Fue desarrollado por John Smith en los años 70 para ayudar a plegadores novatos o a aquellos con habilidades motoras limitadas.
It was developed by John Smith in the 1970s to help inexperienced folders or those with limited motor skills.
Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados .
Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories .
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
Los genetistas han desarrollado algo similar el código de barras genético.
Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.
Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
Las habilidades de los bonobo han sorprendido a los científicos de todo el mundo.
The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.
Tienes habilidades?
You got skills?
San Diego es sede de varias compañías que han desarrollado la tecnología celular inalámbrica.
San Diego is home to companies that develop wireless cellular technology.
Tengo muchas habilidades.
I have many abilities.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
También han utilizado sus habilidades para vincular los mapas creados con las necesidades de las comunidades locales.
They have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities.
Tenemos que unir armoniosamente sectores que se han desarrollado de forma diferente desde hace 41 años.
I should be most grateful if you could ensure that.
Tom tiene habilidades psíquicas.
Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.
She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.
Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.
Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.
Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.
Life skills.
No tenía habilidades prácticas.
I had no practical skills.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido.
And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic.
Y Baron Cohen explicaba que ciertas discapacidades pueden manifestarse en el mundo de la informática y la piratería como habilidades tremendas, y que no deberíamos arrojar a la cárcel personas con tales discapacidades y habilidades porque se han descarriado socialmente o han sido engañados.
And Baron Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.
And we decided to combine our skills.
Se jactó de sus habilidades.
He boasted about his skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.
Mary has some telepathic abilities.
La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos
The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
Los que regresan al campo se sienten muy bien recibidos a nivel local porque con el conocimiento, habilidades y contactos que han adquirido en las ciudades, con la ayuda de Internet, pueden crear más trabajos actualizar la agricultura local y crear nuevos negocios en el mercado menos desarrollado.
For those who do return back to the countryside, they find themselves very welcome locally, because with the knowledge, skills and networks they have learned in the cities, with the assistance of the Internet, they're able to create more jobs, upgrade local agriculture and create new business in the less developed market.
El objetivo es reducir los riesgos mediante la compra de empresas que ya han realizado las costosas investigaciones básicas y han desarrollado fármacos ya probados.
The aim is to de risk by buying up firms that have already carried out all of the costly blue skies research and have developed proven drugs.
Remya Jose ha desarrollado...
Remya Jose has developed ...
Les mostré la diferencia en habilidades.
I showed them the difference of ability.
Confío por completo en sus habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom dice que posee habilidades telepáticas.
Tom says he possesses telepathic ability.
Pienso que estas habilidades deberían enseñarse...
And I think this whole notion of these skills should be taught.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Y luego, cuando llegan a viejos, no han desarrollado una filosofía de vida pero lo han decidido He tenido éxito en todo, no voy a morir .
And then when they get old, they haven't really developed a philosophy of life, but they've decided, I've been successful at everything I'm just not going to die.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Para los activos no negociables , es decir , créditos y RMBD , se han desarrollado procedimientos específicos para su uso transfronterizo ( 49 ) .
Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) .
Del mismo modo, cuando pensamos en nuestros socios, MTTS, han desarrollado tecnologías sorprendentes para el tratamiento de enfermedades del neonato.
So similarly, when we think about our partner MTTS, they've made some amazing technologies for treating newborn illnesses.
Grandes almacenes de Kohl's, Mattel, Pep Boys, y Stater Bros. se han desarrollado cerca del Aeropuerto Internacional de San Bernardino.
Large warehouses for Kohl's, Mattel, Pep Boys, and Stater Bros. have been developed near the San Bernardino International Airport.
Turquía es un país desarrollado.
Turkey is a developed country.
España es un país desarrollado.
Spain is a developed country.

 

Búsquedas relacionadas : He Desarrollado Habilidades - Que Han Desarrollado - Habilidades Han Mejorado - No Se Han Desarrollado Todavía - No Se Han Desarrollado Plenamente - Especialmente Desarrollado - Desarrollado Conjuntamente - Más Desarrollado - Desarrollado Internamente - Desarrollado Específicamente - Recientemente Desarrollado - Completamente Desarrollado