Translation of "habitante del país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Habitante - traducción : Habitante - traducción : Habitante - traducción : País - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Te ha llegado el turno, oh habitante del país! El tiempo viene, el día está cerca día de pánico y no de grito de alegría sobre los montes | Your doom has come to you, inhabitant of the land the time has come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the mountains. |
| Te ha llegado el turno, oh habitante del país! El tiempo viene, el día está cerca día de pánico y no de grito de alegría sobre los montes | The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains. |
| Sólo desde la perspectiva del cambio climático el habitante urbano medio de EE.UU. | Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S. |
| Quién eres tú habitante de este diminuto cadáver estelar? | Who are you, dweller of this tiny stellar corpse? |
| En tercer lugar, como portuguesa, como habitante de un país contemplado en su totalidad por el Objetivo 1, regiones que en cierta forma privilegian estos programas. | Further more, Sudan was the country that received most refugee aid by virtue of Article 204 of Lomé Convention III. |
| Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa. | Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant. |
| Aunque, damas y caballeros, cada habitante del planeta probablemente se relaciona con la música a diario. | And yet, ladies and gentlemen, every single one of us on this planet probably engages with music on a daily basis. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra | Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra | Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah | Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh. |
| Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah | Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. |
| Cuando se estaba en las etapas primarias del desarrollo económico esos indicadores se asociaban al crecimiento del ingreso por habitante, pero ya no. nbsp | In richer countries, the key wealth indicators are no longer determined only by per capita income growth, but also by socioeconomic factors that affect equality and inequality. |
| Pero esta triste esperanza, manifestada por un desesperado habitante de Gaza, no se materializará. | But that despairing hope, uttered by a desperate Gazan, will not materialize. |
| Cualquier habitante puede traer una bonita decoración para el árbol, y lo adornaremos independentemente! | Any resident can bring a nice decoration for the tree, and we will embellish it independently! |
| Pensemos en Ruanda, país con una historia de éxito muy comentada y cuyo PIB ha aumentado nada menos que un 9,6 por ciento al año, por termino medio, desde 1995 (con un aumento anual de los ingresos por habitante del 5,2 por ciento). | Consider Rwanda, a much heralded success story where GDP has increased by a whopping 9.6 per year, on average, since 1995 (with per capita incomes rising at an annual rate of 5.2 ). |
| En su sentido más amplio, puede referirse a cualquier habitante de Ārūpyadhātu o de Rūpadhātu. | In its broadest sense, it can refer to any of the inhabitants of the Ārūpyadhātu and the Rūpadhātu. |
| Nombre del país | Country name |
| Detalles del país | Country details |
| Código del país | Country code |
| Por eso la tierra está de duelo, y todo habitante de ella desfallece junto con los animales del campo y las aves del cielo. Aun los peces del mar perecen | Therefore the land will mourn, and everyone who dwells therein will waste away. all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky yes, the fish of the sea also die. |
| Por eso la tierra está de duelo, y todo habitante de ella desfallece junto con los animales del campo y las aves del cielo. Aun los peces del mar perecen | Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven yea, the fishes of the sea also shall be taken away. |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| Según el Consejo Económico Palestino para la Reconstrucción y el Desarrollo (PECDAR), la renta anual por habitante en Gaza sigue siendo de 700 dólares, aproximadamente, mientras que los israelíes gozan de una renta media de 16.000 dólares por habitante. | According to the Palestinian Economic Council for Reconstruction and Development (PECDAR), annual per capita income in Gaza continues to average roughly 700, while Israelis enjoy incomes averaging a 16,000 per capita. |
| A 1 de enero de 2002, Finlandia tenía ocho ciudades de más de 150 000 equivalentes habitante. | At 1 January 2002, Finland had eight cities with a population equivalent of more than 150 000. |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| Introducción y resumen del país | Introduction and country summary |
| en los confines del país. | In the neighbouring land. |
| en los confines del país. | In a nearby territory. |
| en los confines del país. | in a land close by. |
| en los confines del país. | In the nearest land. |
| en los confines del país. | in a nearby land. |
| Ellos vienen del mismo país. | They come from the same country. |
| Ellas vienen del mismo país. | They come from the same country. |
| Es un expresidente del país. | He's a former president of the country. |
| Voy a salir del país. | I'm going to leave the country. |
| Mostrar la bandera del país | Show country flag |
| Grita y canta, oh habitante de Sion, pues el Santo de Israel es grande en medio de ti. | Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion for the Holy One of Israel is great in the midst of you! |
| Dad alas a Moab, porque se irá volando. Sus ciudades serán desoladas hasta no quedar en ellas habitante | Give wings to Moab, that she may fly and get her away and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein. |
| Grita y canta, oh habitante de Sion, pues el Santo de Israel es grande en medio de ti. | Cry out and shout, thou inhabitant of Zion for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. |
| Dad alas a Moab, porque se irá volando. Sus ciudades serán desoladas hasta no quedar en ellas habitante | Give wings unto Moab, that it may flee and get away for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein. |
| Un día me pregunté por qué las piscinas tienen que ser siempre tan feas , afirma esta habitante de Viena. | One day, I asked myself why swimming baths always have to be so ugly, says Vienna based Meder. |
| Índice Introducción y resumen del país | Contents Introduction and country summary |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| Nosotros lo hemos exiliado del país. | We banished him from the country. |
| La situación económica del país empeoró. | The economic situation of the country worsened. |
Búsquedas relacionadas : Habitante Del Desierto - Habitante Del Mar - Habitante Del Acantilado - Lago Habitante - Isla-habitante - Por Habitante - Habitante Permanente - Habitante De Cueva - Habitante De Munich - VAB Por Habitante - Reglamentos Del País
