Translation of "hablando en persona" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedes entender a dos personas hablando a la vez o, en este caso, una persona hablando dos veces. | You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice. |
| Conozco a la persona de la que estás hablando. | I know the person you are talking about. |
| Hablando de confianza, desde que escribí este libro, Detección de mentiras , nadie quiere verme en persona, no, no, no, no. | Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no. |
| Así si de repente volteo a ver a la persona a mi izquierda, y comienzo a hablar con esa persona, entonces la persona a mi derecha, verá estas dos cabezas de plástico hablando entre sí. | So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other. |
| Están hablando en inglés? | Are they speaking English? |
| Están hablando en inglés? | Are you speaking English? |
| Estáis hablando en inglés? | Are you speaking English? |
| Está hablando en inglés? | Are you speaking English? |
| Estás hablando en serio? | Are you being serious? |
| Están hablando en francés? | Are they speaking French? |
| Están hablando en la cocina. | They are talking in the kitchen. |
| No está hablando en serio. | He's not serious. |
| Ellos están hablando en francés. | They're speaking French. |
| Hablando | Speaking |
| No puedes estar hablando en serio. | You cannot be serious. |
| No puedes estar hablando en serio! | You cannot be serious! |
| Esos hombres están hablando en francés. | Those men are speaking French. |
| Están hablando de esclavitud en 1860. | They're talking about slavery in 1860. |
| Estoy muy orgulloso porque creo que soy la única persona en Estados Unidos que ha sido capaz de superar hablando de la Biblia a un testigo de Jehová. | I'm very proud because I think I'm the only person in America to out Bible talk a Jehovah's Witness. |
| Entonces empecé a viajar fuera de África, hablando en Europa, hablando en los Estados Unidos, yendo a Asia. | So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia. |
| Seguimos hablando. | We continued chatting. |
| Continuamos hablando. | We carried on talking. |
| Continuá hablando. | Keep talking. |
| Continúa hablando. | Keep talking. |
| Continúe hablando. | Keep talking. |
| Estoy hablando. | I'm speaking. |
| Estoy hablando. | I'm talking. |
| Estábamos hablando. | We were talking. |
| Están hablando. | They're talking. |
| En Mónaco, No, de qué estás hablando? | In Monaco, No, what are you talking about? |
| Con quién estabas hablando en el teléfono? | Who were you speaking to on the phone? |
| Está hablando en inglés, francés o alemán? | Is he speaking English, French, or German? |
| Ella siguió hablando en lo que comía. | She kept on talking while eating. |
| Lo escuchaste a Tom hablando en francés? | Have you heard Tom speaking French? |
| De qué documento, en concreto, están hablando? | What document is it, precisely, you're talking about? |
| Tom y Mary estaban hablando en francés, así que no tenía ni idea de lo que estuvieran hablando. | Tom and Mary were speaking in French, so I had no idea what they were talking about. |
| Estás hablando conmigo? | Are you talking to me? |
| Él estaba hablando. | He was speaking. |
| Él seguía hablando. | He kept talking. |
| Ella prosiguió hablando. | She kept on talking. |
| Ella continuó hablando. | She went on speaking. |
| Estás hablando conmigo? | Are you speaking to me? |
| Me relajo hablando. | I relax myself by talking. |
| Quién está hablando? | Who's speaking? |
| Quién está hablando? | Who's talking? |
Búsquedas relacionadas : Hablando - Hablando - Hablando - Hablando En Nombre - Hablando En General - Hablando En Contra - Hablando En Cuenta - Hablando En Inglés - Hablando En Serio - Hablando En General - Hablando En General - Hablando En Serio
