Translation of "hablando personalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hablando - traducción : Hablando - traducción : Personalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Sr. Roman, hablando con él sobre el tema, me ha prometido personalmente que el ejército se hará cargo del transporte y del almacenamiento. | These include mainly a lack of mobility and transport, lack of accessibility to public buildings, lack of adapted employment and housing, poor integration into schools and an inability to deal with new technologies, especially in the workplace. |
| Deberías ir personalmente. | You had better go in person. |
| Personalmente, estoy satisfecho. | As for myself, I am satisfied. |
| Deberías ir personalmente. | You should go in person. |
| Me invitó personalmente. | He invited me personally. |
| Yo te visitaré personalmente. | I'll personally visit you. |
| Vos lo conocés personalmente? | Do you know him personally? |
| Conoces a Tom personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Tomás me invitó personalmente. | Tom personally invited me. |
| Yo las conozco personalmente. | I know them personally. |
| Yo los conozco personalmente. | I know them personally. |
| Espero que invirtáis personalmente. | I hope you invested personally. |
| Jane escribió la carta personalmente. | Jane wrote the letter herself. |
| Ella le dedicó atención personalmente. | She gave it her personal attention. |
| Lo conocen a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conocés a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Lo conoces a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Personalmente creo que tienes razón. | I personally believe that you're right. |
| Yo personalmente prefiero quedarme en casa. | For my part I prefer to stay at home. |
| Usted lo conoce a Tomás personalmente? | Do you know Tom personally? |
| Yo personalmente me relajo escuchando música. | Personally, I relax listening to music. |
| De lo segundo estoy personalmente orgullosa. | The second is a resource I'm personally really proud of. |
| Personalmente, no me interesaba como nadaban. | Well, I wasn't so interested in the swimming. |
| Hablando | Speaking |
| Yo pude conseguir una bola firmada personalmente. | I was able to obtain a personally signed ball. |
| Personalmente creo que estás en lo cierto. | I personally believe that you're right. |
| Y, por supuesto, malo para mi personalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Personalmente pienso, es mejor que la primera. | I personally think, it's better than the first one. |
| Seguimos hablando. | We continued chatting. |
| Continuamos hablando. | We carried on talking. |
| Continuá hablando. | Keep talking. |
| Continúa hablando. | Keep talking. |
| Continúe hablando. | Keep talking. |
| Estoy hablando. | I'm speaking. |
| Estoy hablando. | I'm talking. |
| Estábamos hablando. | We were talking. |
| Están hablando. | They're talking. |
| Lo he vivido personalmente. Me formé como médico. | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
| Sé de ella, pero no la conozco personalmente. | I know of her, but I have never met her. |
| Si le pasa algo te haré personalmente responsable. | If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. |
| Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto. | Personally, I don't think we should be doing this. |
| Me gustaría preguntar a Tom sobre eso personalmente. | I'd like to ask Tom about that myself. |
| Pero para mí personalmente, fue un cambio real. | But for me, personally, it was a real change. |
| Epaminondas dirigió personalmente esta columna en primera línea. | Epaminondas personally led this column from the front line. |
| Estás hablando conmigo? | Are you talking to me? |
Búsquedas relacionadas : Personalmente - Hablando - Hablando - Hablando - Premiar Personalmente - Personalmente Involucrado - Entregada Personalmente - Personalmente Responsable - Conocido Personalmente - Crecer Personalmente - Comunicarse Personalmente
