Translation of "hablar de dos vías" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hablar - traducción :
Speak

Hablar - traducción :
Talk

Keywords : Word Speak Wanna Talking Heard Airway Pathways Airways Tracks Rails

  Examples (External sources, not reviewed)

Bien, hay dos vías principales.
Well, there's two principle ways.
No le hemos mostrado las dos vías?
And showed him two highways (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not guide him to the two elevated things?
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown Unto him the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two ways (good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And We showed him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not show him the two highroads (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And guide him to the parting of the mountain ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and shown him the two paths of good and evil ?
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two paths (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And have shown him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
Have We not shown him the ways of good and evil?
No le hemos mostrado las dos vías?
And pointed out to him the two conspicuous ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and shown him the two paths?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two highways?
Quiero hablar de dos asuntos de importancia.
Debates of the European Parliament
Necesito hablar con ustedes dos.
I need to talk to both of you.
Necesito hablar dos palabras con Tom.
I need a word with Tom.
Necesito hablar dos palabras con usted.
I need a word with you.
La historia sugiere que existen dos vías para disciplinar a una potencia revisionista.
History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways.
Las dos primeras reflejan las dos vías hacia la obtención de la bomba el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.
Me gustaría hablar dos palabras con usted.
I would like to have a word with you.
Me gustaría hablar dos palabras con usted.
I'd like to have a word with you.
Oye dos veces para hablar una vez.
Hear twice better you speak once.
Me gustaría hablar dos palabras con usted.
I'd like a word with you.
Pero no vine exactamente a hablar de estas dos cosas
But I'm not here to share these stories about these two things exactly.
Comparación de 3 vías
3 way comparison
Tal vez esta estrategia de dos vías era inevitable, pero sería bueno que nos dijeran a que apunta.
Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point.
Comprende las vías de navegación internas de un país y las que son comunes a dos o más países .
Included are waterways that are internal to one country and those that are shared among two or more countries .
Se puede hablar incluso del caso de los Esta dos Unidos.
The United States, even.
Iba a lo largo de las vías del tren, y las vías se dividieron.
And she was going along the tracks, and the tracks split.
Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo!
I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear!
Voy a hablar de corrupción, pero me gustaría contrastar dos cosas diferentes.
I am going to speak about corruption, but I would like to juxtapose two different things.
Pueden hablar sobre esta historia con al menos dos personas?
Can you speak to at least two persons about this story?
Los dos discípulos le oyeron hablar y siguieron a Jesús
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
Los dos discípulos le oyeron hablar y siguieron a Jesús
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
Así que voy a hablar de una historia de amenaza nuclear de dos capítulos.
So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima.
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.
Ahora estás en vías de recuperación.
You are now on the way to recovery.
Bernanke ha enfatizado que estas dos políticas van por vías separadas y responderán a indicadores distintos del desempeño de la economía.
Bernanke has emphasized that these two policies are on separate tracks and will respond to different indicators of the economy s performance.
No había vías férreas.
There were no railroads.
Economías emergentes y en vías de desarrollo
Emerging and developing economies
Fusión de 3 vías con la base
3 way merge with base
Los dos únicos idiomas que Tom sabe hablar son inglés y francés.
The only two languages Tom can speak are French and English.

 

Búsquedas relacionadas : De Dos Vías - ANOVA De Dos Vías - Mercado De Dos Vías - Distribuidor De Dos Vías - Enfoque De Dos Vías - Interruptor De Dos Vías - Válvula De Dos Vías - Dos Vías De Audio - Billete De Dos Vías - Enfoque De Dos Vías - Sistema De Dos Vías - Precio De Dos Vías - Enfoque De Dos Vías - Camino De Dos Vías
Muestra esta página en español Muestra esta página en español