Translation of "hablar sin claridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Claridad - traducción : Hablar - traducción : Hablar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar
that I may reveal it as I ought to speak.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar
That I may make it manifest, as I ought to speak.
Es imposible hablar sobre la historia única sin hablar del poder.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
Eso sin hablar de los desfiles.
Not to mention fashion shows.
Cómo me sentía sin poder hablar?
How did I feel not being able to speak?
No se puede tener esa conversación sin vergüenza, porque tampoco se puede hablar sobre raza sin hablar de privilegios.
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
Pero qué tal un jueves sin hablar ?
But how about no talk Thursdays?
Claridad primero.
Clarity comes first.
Tom no puede hablar francés sin cometer errores.
Tom can't speak French without making mistakes.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
Se dice que él puede hablar sin usar notas.
He is said to be able to speak without using notes.
Llevo tiempo sin hablar contigo. Que es de ti?
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?
No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
I can't talk with my father without losing my temper.
Aun no puedo hablar de ello sin tener que llorar.
I still cannot talk about it without crying.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
Hablar con claridad Luego de un incumplimiento de pago, quizás exista la sensación de que nadie escucha ni siquiera la más racional de las explicaciones.
Explain yourself In the aftermath of a default, it may seem that no one is listening to even the most rational of explanations.
Sin embargo, no podemos hablar todavía de un principio de normalización.
But one cannot yet speak about a start of normalisation.
Ella ni siquiera puede hablar su lengua nativa sin cometer errores.
She can't even speak her native language without making mistakes.
El muchacho se quedaba sin palabras al hablar con una chica.
The boy was speechless when talking to a girl.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!
And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!
By the sun and its heat and brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and his brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and her forenoon splendour,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its midmorning,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its noon time brightness,
Por el sol y su claridad!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its rising brightness
Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour
Escriba usted la dirección con claridad.
Write the address clearly.
No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca.
I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca.
I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth.
La gente ama hablar, hablar, hablar.
People love to talk talk talk.
La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness and clarity are indispensable.
Tom tenía dificultad para pensar con claridad.
Tom had trouble thinking straight.
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
Exponga usted su idea con más claridad.
Explain your idea more clearly.

 

Búsquedas relacionadas : Hablar Con Claridad - Sin Hablar - Sin Hablar - Sin Hablar - Sin Claridad Redactado - Hablar Sin Formato - Sin Hablar De - Hablar Sin Notas - Claridad - Claridad - Claridad - Hablar