Translation of "hablar un poco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hablar - traducción : Hablar - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podés hablar un poco más lento? | Can you speak a little slower please? |
| Podés hablar un poco más despacio? | Can you speak a little slower? |
| Puedes hablar un poco más despacio? | Can you speak a little slower? |
| Puede hablar un poco más despacio? | Can you speak a little slower? |
| Pueden hablar un poco más despacio? | Can you speak a little slower? |
| Podrías hablar un poco más alto? | Could you speak a little louder? |
| Él puede hablar un poco de inglés. | He can speak a little English. |
| Me puedes hablar un poco más despacio? | Could you talk a little slower? |
| Él puede hablar un poco de inglés. | He can only speak a little English. |
| Podría hablar un poco más alto por favor? | Could you speak a little louder please? |
| Podrías hablar un poco más fuerte, por favor? | Could you speak a little louder please? |
| Podría hablar un poco más despacio, por favor? | Could you please speak a little slower? |
| Él sólo sabe hablar un poco de inglés. | He can speak just a little English. |
| Él sólo sabe hablar un poco de inglés. | He can speak only a little English. |
| Él sólo sabe hablar un poco de inglés. | He can only speak a little English. |
| Tom sólo sabe hablar un poco de francés. | Tom can speak only a little French. |
| Tom sólo sabe hablar un poco de francés. | Tom can speak just a little French. |
| Vamos a hablar de eso un poco más. | We're going to talk about that some more. |
| Me gustaría hablar un poco más sobre esto. | And that's something which I'd like to elaborate on. |
| Tom dice que sabe hablar un poco de francés. | Tom says he can speak a little French. |
| Y de eso les quiero hablar un poco hoy. | And that's what I want to talk to you a little bit about today. |
| Y quiero hablar un poco, retornar unos 30 años atrás. | And I want to speak a little bit, take us back about 30 years. |
| Voy a hablar un poco sobre cada una de ellas. | So I'm going to talk a little about each of them. |
| Y para hacer esto, necesito hablar un poco de ratones. | And in order to do that, I need to talk about mice a little bit. |
| Mucho hablar y poco hacer. | Pure talk. |
| Mucho hablar y poco hacer. | A lot of talk, no action. |
| Quiero hablar un poco acerca de la República Democrática del Congo. | I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo. |
| Puedo hablar con Ryoko un poco más antes de que cuelgues? | Can I talk to Ryoko again before you hang up? |
| lo cual me tenía muy emocionado iba a hablar un poco de mis investigaciones y un poco de la cocina. | And I was quite excited about this. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen. |
| Pero antes de hacerlo quiero hablar un poco acerca de cómo empecé. | But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started. |
| En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros. | Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. |
| Habla demasiado rápido para mi, puede hablar un poco más lento, por favor? | You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please? |
| Hoy voy a hablar un poco sobre la música, las máquinas y la vida. | I'm going to be talking a little bit about music, machines and life. |
| Hemos hablado un poco sobre cómo hablar con alguien que miente y cómo detectar una mentira. | Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie. |
| Pero ahora, al prepararnos para hablar, entendemos qué poco sabemos. | But now, as we prepare to talk, we understand how little we know. |
| No puedo hablar español, pero con la ayuda de un diccionario español alemán comprendí un poco de tu carta. | I don't know Spanish, but with the help of a Spanish German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent. |
| Este es el sonido de un barco y tengo que hablar un poco más alto para que me escuchen. | This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it. |
| Así que voy a hablar un poco al respecto, teniendo presente que hay mucho en el programa. | And so I'm going to talk a little bit about that, keeping in mind that we have a lot on the program here. |
| Obrar mucho, y hablar poco que lo demás es de loco. | Do much work, and talk little everything else is craziness. |
| Pero antes y esta es otra de mis quejas Quiero hablar un poco sobre quiénes son los pobres. | But before I do this and this is another one of my pet peeves I want to talk a little bit about who the poor are. |
| Me gustaría hablar un poco de los desafíos de su construcción y de algunas aplicaciones fabulosas de esta tecnología. | I'd like to tell you a little bit about the challenges in building these and some of the terrific opportunities for applying this technology. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| bueno, como sea, hoy vamos a hablar un poco de arquitecura, dentro del tema de la creación y el optimismo | So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism. |
| Vamos a mostrar el video al final pero antes quiero hablar un poco de qué es lo que ellos querían. | We'll be showing the video at the end, but before we do, I want to talk a little bit about what it is that they wanted. |
| En este momento se están planeando grandes expediciones para el próximo año y voy a hablar un poco sobre eso. | Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about. |
Búsquedas relacionadas : Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco A Poco - Hablar Un Idioma
