Translation of "habrá de haber comenzado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debiste haber comenzado hace media hora. | You ought to have started half an hour ago. |
| Debimos haber comenzado dos días antes de ayer. | And we should have started two days before yesterday. |
| Este artículo probablemente debería haber comenzado, Durante mis vacaciones escolares de invierno... | This post should probably have started, During my school winter break.... |
| lo que quiere decir que cualquier señal que detectemos habrá comenzado su viaje mucho tiempo atrás. | That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. |
| Para el momento en que escuchemos a la sonda decir que el EDL ha comenzado ya habrá terminado. | So by the time you even hear from the lander that EDL has started it'll already be over. |
| Una nueva época de política monetaria activa y variada puede haber comenzado, con potenciales beneficios para todos. | A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all. |
| Comenzado | Started |
| No comenzado | Not started |
| Apenas hemos comenzado. | We've barely begun. |
| Ha comenzado nuevamente. | It's started again. |
| Se podría argumentar que si la medida de la Fed genera volatilidad en los mercados de capital internacionales, el proceso ya debería haber comenzado. | So one might argue that if the Fed s move does lead to volatility in international capital flows, the process must have already started. |
| La Guerra de 1812 había comenzado. | The War of 1812 had begun. |
| La cacería de brujas ha comenzado. | The witch hunt has begun. |
| Mary ya ha comenzado. | Mary has already started. |
| Ella ya ha comenzado. | She has already begun. |
| Ni siquiera he comenzado. | I haven't even begun. |
| Ha comenzado a nevar. | It's started snowing. |
| El juego ha comenzado | Game started |
| Ese es el momento en que el gobierno de Jamaica debió haber tomado conciencia y comenzado un programa de educación pública sobre la amenaza del virus. | That s when the Government of Jamaica should have taken notice and started a public education programme on the threat of the virus. |
| Si el financiamiento del CDC hubiera sido el adecuado, el apoyo de los Estados Unidos con profesionales altamente calificados en materia de salud pública, en lugar de soldados podría haber comenzado mucho antes y haber sido más efectivo. | Had CDC funding been at an appropriate level, US support in the form of highly trained public health professionals, rather than ground troops might have been deployed much earlier and been more effective. |
| Has comenzado a estudiar inglés? | Have you begun studying English? |
| He comenzado programación en Android. | I've started Android programming. |
| El trabajo ya ha comenzado. | The work has already begun. |
| La cuenta atrás ha comenzado. | The countdown has started. |
| Una ventana ha comenzado a cambiar de tamañoName | A window has begun resizing |
| He comenzado a ir a clase de nuevo. | I have started to go to class again. |
| La tasa real de rendimiento del capital puede haber comenzado a disminuir a principios de los 70, y ciertamente el crecimiento de la productividad ha bajado de ritmo desde entonces. | The real rate of return to capital may have started to decline by the early 1970 s productivity growth certainly has slowed since then. |
| No habrá Mundial de Fútbol contra Habrá Mundial de Fútbol | ThereWillNotBeAWorldCup vs. YesThereWillBeACup |
| Debemos finalizar lo que hemos comenzado. | But we must finish what we have started. |
| La nieve ha comenzado a derretirse. | The snow has begun melting. |
| La nieve ha comenzado a derretirse. | The snow has started to thaw out. |
| El concierto aún no ha comenzado. | The concert hasn't yet begun. |
| He comenzado a ocultar mis llamadas. | I've started screening my calls. |
| Tom ha comenzado a cometer errores. | Tom has started making mistakes. |
| Amistad que acaba no había comenzado. | Friendship that ends had never begun. |
| He comenzado a aprender a conducir. | I've started learning how to drive. |
| Una ventana ha comenzado a moverseName | A window has begun moving |
| Para entonces, haber detenido y comenzado a reducir la propagación del VIH SIDA, el flagelo del paludismo y otras enfermedades graves que afligen a la humanidad. | To have, by then, halted, and begun to reverse, the spread of HIV AIDS, the scourge of malaria and other major diseases that afflict humanity. |
| Mi quemadura de sol ha comenzado a llenarse de ampollas. | My sunburn has started to blister. |
| Algunos dicen incluso que ya ha comenzado. | Some even say that it has already begun. |
| Hemos comenzado un programa piloto en Ghana, | We've started a pilot program in Ghana. |
| Él ha comenzado a aprender el Esperanto. | He has begun to learn Esperanto. |
| Tom a comenzado a salir con Mary. | Tom has started dating Mary. |
| Había comenzado una transformación en su vida. | A transformation had begun in her life. |
| Han comenzado un viaje sin vuelta atrás | They're on a journey there's no turning back. |
